Demasiado - Jeff Maglia translation in Russian

Demasiado

A tant avoir couru le monde et ses sentiers
A tant avoir dansé le soir le merengue
D'avoir trop abusé de tequila frappée
Et d'avoir cru, que tu pouvais tricher
Demasiado es demasiado
La vida te vuelve loco
Es la candela, que tu quemas
Por cada uno de los lados
Padadadapampadampa
Padadadapampadampa
A tant traîner dans le jardin des oubliés
A trop manger, à trop fumer, à trop biaiser
D'avoir prisé tous les plaisirs plutôt qu'aimer
Tu finiras bientôt par saturer
Demasiado es demasiado
La vida te vuelve loco
Es la candela, que tu quemas
Por cada uno de los lados
Padadadapampadampa
Padadadapampadampa
La nuit
Quand tu sors de ton lit, tu t'enfuis, tu t'enfuis
Et tu t'en vas trainer tous les bars de la ville
A la recherche d'un espoir tellement volatile
Pour finir au comptoir de La Fleur des Iles
Un dernier verre comme compagnon futile
Demasiado es demasiado
La vida te vuelve loco
Es la candela, que tu quemas
Por cada uno de los lados
Demasiado es demasiado
La vida te vuelve loco
Es la candela, que tu quemas
Por cada uno de los lados
Padadadapampadampa
Padadadapampadampa
Padadadapampadampa
Padadadapampadampa

Слишком много

Столько бега по миру и его тропам
Столько танцев меренге до поздней ночи
Столько выпитой текилы со льдом
И столько веры, что можно обмануть
Demasiado es demasiado
Жизнь сводит тебя с ума
Это пламя, что ты жжешь
Со всех сторон без разбора
Падададапампадампа
Падададапампадампа
Столько шатаний в саду забвения
Слишком много ел, курил, лукавил
Предпочитал все удовольствия любви
И вот ты скоро дойдешь до предела
Demasiado es demasiado
Жизнь сводит тебя с ума
Это пламя, что ты жжешь
Со всех сторон без разбора
Падададапампадампа
Падададапампадампа
Ночью
Когда встаешь с постели, бежишь, бежишь
И идешь по всем барам города
В поисках надежды такой непостоянной
Чтобы закончить у стойки "Цветка островов"
Последний бокал как бессмысленный спутник
Demasiado es demasiado
Жизнь сводит тебя с ума
Это пламя, что ты жжешь
Со всех сторон без разбора
Demasiado es demasiado
Жизнь сводит тебя с ума
Это пламя, что ты жжешь
Со всех сторон без разбора
Падададапампадампа
Падададапампадампа
Падададапампадампа
Падададапампадампа