Peter the Strangler - Jeff Magliatranslation in German
Peter
was
about
to
join
the
shadows
Peter
wollte
sich
gleich
den
Schatten
anschließen
Peter
was
about
to
make
a
fault
Peter
wollte
gleich
einen
Fehler
begehen
I
fell
in
a
trap
Ich
lief
in
eine
Falle
As
one
falls
in
love
Wie
man
sich
verliebt
It
was
just
midnight
along
this
badly
lit
road
Es
war
genau
Mitternacht
auf
dieser
schlecht
beleuchteten
Straße
I
met
a
poor
creep
Ich
traf
einen
armen
Wicht
Hidden
in
the
dark
Versteckt
im
Dunkeln
He
was
ready
to
emerge
from
the
shadows
Er
war
bereit
aus
dem
Schatten
hervorzutreten
I
woke
the
tiger
that
was
asleep
in
me
Ich
weckte
den
Tiger,
der
in
mir
schlief
And
I
let
loose
all
my
fury...
Yep
Und
ließ
all
meine
Wut
los...
Jawoll
Peter
the
Strangler
Peter
der
Würger
Fell
like
a
stone
Fiel
wie
ein
Stein
And
you
will
never
believe
me
Und
du
wirst
mir
niemals
glauben
I
had
to
call
the
devil
Daß
ich
den
Teufel
rufen
mußte
To
ask
him
for
a
council
Um
ihn
um
Rat
zu
fragen
And
make
a
pact,
right
away
Und
gleich
einen
Pakt
zu
schließen
I
had
to
call
the
devil
Daß
ich
den
Teufel
rufen
mußte
To
ask
him
for
a
council
Um
ihn
um
Rat
zu
fragen
And
make
a
pact,
right
away
Und
gleich
einen
Pakt
zu
schließen
My
life
in
a
flash
Mein
Leben
in
einem
Augenblick
Vanished
by
magic
War
wie
durch
Zauberei
verschwunden
Satan
betrayed
me
and
I
ended
up
in
prison
Satan
betrog
mich
und
ich
landete
im
Gefängnis
I
wasn't
so
fresh
anymore
Ich
war
nicht
mehr
so
frisch
When
suddenly
Als
plötzlich
A
little
jerk
came
to
make
trouble
like
poison
Ein
kleiner
Widerling
kam
und
machte
Ärger
wie
Gift
I
woke
the
tiger
that
was
asleep
in
me
Ich
weckte
den
Tiger,
der
in
mir
schlief
And
I
let
loose
all
my
fury...
Yep
Und
ließ
all
meine
Wut
los...
Jawoll
Peter
the
Poisoner
Peter
der
Vergifter
Fell
like
a
stone
Fiel
wie
ein
Stein
And
you
will
never
believe
me
Und
du
wirst
mir
niemals
glauben
I
had
to
call
the
devil
Daß
ich
den
Teufel
rufen
mußte
To
ask
him
for
a
council
Um
ihn
um
Rat
zu
fragen
And
make
a
pact,
right
away
Und
gleich
einen
Pakt
zu
schließen
I
had
to
call
the
devil
Daß
ich
den
Teufel
rufen
mußte
To
ask
him
for
a
council
Um
ihn
um
Rat
zu
fragen
And
make
a
pact,
right
away
Und
gleich
einen
Pakt
zu
schließen
Peter
the
Strangler
Peter
der
Würger
Fell
like
a
stone
Fiel
wie
ein
Stein
And
you
will
never
believe
me
Und
du
wirst
mir
niemals
glauben
I
had
to
call
the
devil
Daß
ich
den
Teufel
rufen
mußte
To
ask
him
for
a
council
Um
ihn
um
Rat
zu
fragen
And
make
a
pact,
right
away
Und
gleich
einen
Pakt
zu
schließen
I
had
to
call
the
devil
Daß
ich
den
Teufel
rufen
mußte
To
ask
him
for
a
council
Um
ihn
um
Rat
zu
fragen
And
make
a
pact,
right
away
Und
gleich
einen
Pakt
zu
schließen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.