Lyrics and translation Jeff Danna & Mychael Danna - The Druid
Singing
to
myself
Je
chante
pour
moi-même
Singing
for
the
neighbours
Je
chante
pour
les
voisins
Holdin'
on
for
work
Je
m'accroche
au
travail
Holdin'
on
to
paper
Je
m'accroche
au
papier
I
was
on
the
left
J'étais
à
gauche
You
were
only
fading
Tu
ne
faisais
que
s'estomper
I
was
on
my
own
J'étais
seul
Starin'
at
the
ceiling
Fixant
le
plafond
Hold,
holdin'
out
Tiens,
tiens
bon
Read
it
on
a
map
Je
l'ai
lu
sur
une
carte
Never
how
I
planned
it
Jamais
comme
je
l'avais
prévu
Holdin'
on
for
work
Je
m'accroche
au
travail
Taking
it
for
granted
Le
prendre
pour
acquis
I
was
looking
up
Je
regardais
en
haut
I
was
being
blinded
J'étais
aveuglé
Holdin'
on
for
work
Je
m'accroche
au
travail
Hopin'
that
I'd
find
it
Espérant
que
je
le
trouverais
I
was
looking
up
Je
regardais
en
haut
Holding
on
to
patience
Je
m'accrochais
à
la
patience
Counting
up
the
days
Comptage
des
jours
Days
that
I'd
been
waiting
Les
jours
que
j'attendais
You
can
take
your
time
Tu
peux
prendre
ton
temps
I'll
be
on
the
front
porch
Je
serai
sur
le
perron
Keepin'
on
the
light
Gardant
la
lumière
allumée
You
can
see
it
if
you
look
for
it
Tu
peux
le
voir
si
tu
cherches
I
would
lie
awake
at
night
Je
restais
éveillé
la
nuit
Hopin'
that
one
day
I'd
run
Espérant
qu'un
jour
je
courrais
I
had
waited
all
my
life
J'avais
attendu
toute
ma
vie
I
was
holdin'
Je
tenais
Holding
you
Te
tenant
Holding
Tenant
Waited
for
you
T'attendant
Waited
for
T'attendant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.