Lyrics and translation Jeff Rosenstock - Perfect Sound Whatever

Perfect Sound Whatever

When I'm aching for their respect
I won't abandon anything
When I'm shaken awake by regrets

I'll try to just get back to sleep
Perfect always takes so long
Because it don't exist
It doesn't exist

Next time I see you
I'll find better words than I'm sorry
(I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!)
Perfect always takes so long
Because it don't exist
It doesn't exist

Идеальный звук, и всё такое

Когда я жажду твоего уважения,
Я не отступлюсь ни от чего.
Когда меня будят сожаления,

Я просто попытаюсь снова заснуть.
Идеальное всегда требует так много времени,
Потому что его не существует.
Его не существует.

В следующий раз, когда я тебя увижу,
Я найду слова лучше, чем "прости".
(Прости! Прости! Прости!)
Идеальное всегда требует так много времени,
Потому что его не существует.
Его не существует.