Lyrics and translation Jeff Rosenstock - Planet Luxury

Planet Luxury

The ones in power built a dream on guarantees of luxury

And sold it like it's magic to the poor

They trick you into thinking all it takes

Is just a little bit of effort once your foot is in the door
They brutalize your confidence and drain you of your energy
Until you're always tired and unsure
They make a lot of promises but keep on taking everything
So you always want more
You want more?
You want more

Планета роскоши

Власти предержащие построили мечту на гарантиях роскоши

И продали её, словно магию, беднякам.

Они заставляют тебя думать, что всё, что нужно,

Это лишь немного усилий, как только твоя нога ступит за порог.
Они грубо расправляются с твоей уверенностью и высасывают твою энергию,
Пока ты не станешь всегда уставшей и неуверенной.
Они дают много обещаний, но продолжают всё отнимать,
Поэтому ты всегда хочешь большего.
Ты хочешь ещё?
Ты хочешь ещё?