Lyrics and translation Jeff Satur - Highway

Highway

เพิ่งจะรู้ความทรงจำที่มี มันโคตรจะดีเมื่อได้พบเธอ
ปฏิทินที่เคยจะว่างทุกที ในตอนนี้มีแต่เพียงชื่อเธอ
ทุกครั้งที่ร้องเพลงด้วยกันอยู่บน highway
เสียงหัวเราะของเธอยัง feel like it's Friday
และหลาย ๆ ครั้งที่โลกทำให้ฉันเสียใจ
You the one that's on my mind

และหากขอพรได้สักข้อนึง
ฉันก็จะไม่ขอให้รักของเรานั้นย้อนคืน
'Cuz now you're gone (you're gone)
และฉันคงต้องไปต่อ

ฉันขอลบเธอคงจะง่ายกว่า
ตัดมันทิ้งทุกสิ่งทุกอย่าง
ไม่ขอจำให้มันเสียเวลา
ช่างเธอและก็เรื่องวันวาน
มันก็คงจะ better ถ้าฉันจะ remove เธอ
และมันคงจะ better ถ้าฉันจะ remove เธอ
ถ้าไม่ move เธอก็ไม่ move on

เวลาที่ฉันเสียไปกับเธอ
มันยังคงแสนวิเศษ (goddamn!)
Dinner วันธรรมดากับเธอ
Always remind me of the first date (oh, every time)

You've been on my mind for so long
และฉันไม่อาจปฏิเสธ (no, no)
แม้ใครต่อใครจะทำให้ฉันเสียใจ
ก็ไม่เท่าเธอคนเดียว

และหากขอพรได้สักข้อนึง
ฉันก็จะไม่ขอให้รักของเรานั้นย้อนคืน
'Cuz now you're gone (you're gone)
และฉันคงต้องไปต่อ

ฉันขอลบเธอคงจะง่ายกว่า
ตัดมันทิ้งทุกสิ่งทุกอย่าง
ไม่ขอจำให้มันเสียเวลา
ช่างเธอและก็เรื่องวันวาน
มันก็คงจะ better ถ้าฉันจะ remove เธอ
และมันคงจะ better ถ้าฉันจะ remove เธอ
ถ้าไม่ move เธอก็ไม่ move on

Шоссе

Только сейчас понял, какие прекрасные у нас были воспоминания, когда я встретил тебя.
Мой календарь, который раньше был всегда пуст, теперь заполнен только твоим именем.
Каждый раз, когда мы пели вместе на шоссе,
Твой смех до сих пор ощущается как пятница.
И много раз, когда мир заставлял меня грустить,
Ты была единственной, о ком я думал.

И если бы я мог загадать одно желание,
Я бы не стал просить вернуть нашу любовь.
Ведь теперь ты ушла (ты ушла),
И я должен идти дальше.

Мне проще будет стереть тебя из памяти,
Отбросить все, что было между нами.
Не хочу тратить время на воспоминания,
К черту тебя и наше прошлое.
Будет лучше, если я забуду тебя,
Будет лучше, если я забуду тебя.
Если я не выкину тебя из головы, то не смогу двигаться дальше.

Время, которое я провел с тобой,
Было поистине волшебным (черт возьми!).
Обычный ужин с тобой
Всегда напоминает мне о нашем первом свидании (о, каждый раз).

Ты так долго была в моих мыслях,
И я не могу этого отрицать (нет, нет).
Хотя многие причиняли мне боль,
Никто не сравнится с тобой.

И если бы я мог загадать одно желание,
Я бы не стал просить вернуть нашу любовь.
Ведь теперь ты ушла (ты ушла),
И я должен идти дальше.

Мне проще будет стереть тебя из памяти,
Отбросить все, что было между нами.
Не хочу тратить время на воспоминания,
К черту тебя и наше прошлое.
Будет лучше, если я забуду тебя,
Будет лучше, если я забуду тебя.
Если я не выкину тебя из головы, то не смогу двигаться дальше.