Lyrics and translation Jeff Satur - Why Don't You Stay (WorldTour Ver.)

Why Don't You Stay (WorldTour Ver.)

All this time I sink, drowning like a stone
Tryna close my eyes, shut my ears on this throne
Losing my way home, then you came along
Everywhere we are, felt like where I belong

Lost in your eyes, there was no place I could hide
Take me inside and let me live in your mind
No pain tonight, this place reserved for only you and I

'Cause I wanna stay on your side
Even if the world come crashing down tonight, we'll be fine
Hold me close and we'll just leave it all behind
Why don't you stay?

These bruises and wounds, fractures on my bones
Tryna fix it all but I failed all alone
But just to be with you, just you lying close
I can see the scars fade away on their own

Lost in your eyes, there was no place I could hide
Take me inside and let me live in your mind
No pain tonight, this place reserved for only you and I

'Cause I wanna stay on your side
Even if the world come crashing down tonight, we'll be fine
Hold me close and we'll just leave it all behind
Why don't you stay?

No, right here with me
(Stay, stay) Let me stay right here
Oh-oh-oh-oh right here
So baby

(Stay, stay, I just wanna stay here, let's just stay right here)
Woah, I will be o-, I will be okay (stay, stay, I will be okay, we can live forever in each others eyes)
(Stay, stay, I just wanna stay here, let's just stay right here)
So let me stay right here, lay right here (stay, stay, I will be okay, we can live forever in each others eyes)
We can live forever, why don't we just stay, stay?

Pourquoi ne restes-tu pas (WorldTour Ver.)

Tout ce temps, je coule, je me noie comme une pierre
J'essaie de fermer les yeux, de boucher mes oreilles sur ce trône
Je perds mon chemin, puis tu es arrivé
Partout où nous étions, c'était comme si j'appartenais à cet endroit

Perdu dans tes yeux, il n'y avait nulle part où je pouvais me cacher
Emmène-moi à l'intérieur et laisse-moi vivre dans ton esprit
Pas de douleur ce soir, cet endroit est réservé à nous deux

Parce que je veux rester à tes côtés
Même si le monde s'écroule ce soir, nous serons bien
Serre-moi fort et nous laisserons tout derrière nous
Pourquoi ne restes-tu pas ?

Ces bleus et ces blessures, des fractures sur mes os
J'essaie de tout réparer, mais j'ai échoué tout seul
Mais juste pour être avec toi, juste toi allongée près de moi
Je vois les cicatrices s'estomper d'elles-mêmes

Perdu dans tes yeux, il n'y avait nulle part où je pouvais me cacher
Emmène-moi à l'intérieur et laisse-moi vivre dans ton esprit
Pas de douleur ce soir, cet endroit est réservé à nous deux

Parce que je veux rester à tes côtés
Même si le monde s'écroule ce soir, nous serons bien
Serre-moi fort et nous laisserons tout derrière nous
Pourquoi ne restes-tu pas ?

Non, reste ici avec moi
(Reste, reste) Laisse-moi rester ici
Oh-oh-oh-oh ici
Alors mon amour

(Reste, reste, je veux juste rester ici, restons juste ici)
Woah, je serai, je serai bien (reste, reste, je serai bien, nous pouvons vivre pour toujours dans nos yeux)
(Reste, reste, je veux juste rester ici, restons juste ici)
Alors laisse-moi rester ici, allongé ici (reste, reste, je serai bien, nous pouvons vivre pour toujours dans nos yeux)
Nous pouvons vivre éternellement, pourquoi ne restons-nous pas, rester ?