Jeff Stones - Distant - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeff Stones - Distant




Distant
Distant
Look how time pass us by
Regarde comme le temps passe
Tryna make things go right
J'essaie de faire les choses correctement
Gotta keep god on sight
Je dois garder Dieu en vue
Always gon put a fight
Je vais toujours me battre
Living in dark times praying I see the light
Je vis dans des moments sombres et je prie pour voir la lumière
Going through trouble times I′m praying for things get right
Je traverse des moments difficiles et je prie pour que les choses aillent bien
Can't lose faith I, I gotta put up the fight
Je ne peux pas perdre la foi, je dois me battre
Tryna stay focus when demons tryna make me blind
J'essaie de rester concentré quand les démons essaient de m'aveugler
And i been praying tryna be sober go through bad times with my feelings
Et j'ai prié pour essayer d'être sobre, pour traverser les mauvais moments avec mes sentiments
And i got time for a conversation but nobody is willing to listen
Et j'ai du temps pour une conversation, mais personne n'est prêt à écouter
Give me a minute, my feelings is sitting
Donne-moi une minute, mes sentiments sont assis
I can tell you how depression is getting
Je peux te dire comment la dépression s'installe
I can tell you how i feel like I′m finish
Je peux te dire comment j'ai l'impression d'être fini
But i gotta start from the beginning
Mais je dois recommencer depuis le début
Ball up emotions i hide it the hardest, i feel like nobody cares no one is calling
J'accumule les émotions, je les cache le plus dur, j'ai l'impression que personne ne s'en soucie, personne ne me rappelle
Check on a nigga to see if I'm falling
Vérifie si un mec va tomber
Reason I'm distant i always go missing
La raison pour laquelle je suis distant, c'est que je disparaisse toujours
They only support you when they see you winning
Ils ne te soutiennent que quand ils te voient gagner
Never go helping when they see you crawling
Ne jamais aller t'aider quand ils te voient ramper
Dealing with issues some family problems
Faire face à des problèmes, des problèmes familiaux
Honestly I don′t think i wanna solve em
Honnêtement, je ne pense pas que je veuille les résoudre
It′s the same shit
C'est la même chose
Daddy ain't around momma always down
Papa n'est pas là, maman est toujours déprimée
Someone sick they about to die
Quelqu'un est malade, il va mourir
Love ones gone funeral time
Les proches sont partis, c'est le moment des funérailles
Everybody here family time.
Tout le monde est ici, c'est le moment de la famille.
Living in dark times praying i see the light
Je vis dans des moments sombres et je prie pour voir la lumière
Going through trouble times I′m praying for things get right
Je traverse des moments difficiles et je prie pour que les choses aillent bien
Can't lose faith I, I gotta put up the fight
Je ne peux pas perdre la foi, je dois me battre
Tryna stay focus when demons tryna make me blind
J'essaie de rester concentré quand les démons essaient de m'aveugler
I drink i smoke i vibe by myself
Je bois, je fume, je vibre tout seul
I drink i smoke i vibe by myself
Je bois, je fume, je vibre tout seul
I drink i smoke i vibe by myself
Je bois, je fume, je vibre tout seul
I drink i smoke i vibe by myself
Je bois, je fume, je vibre tout seul





Writer(s): Jeffrey Jean-pierre


Attention! Feel free to leave feedback.