Lyrics and translation Jeff Stones - Love Is Dangerous
Love Is Dangerous
L'amour est dangereux
Love
is
dangerous
L'amour
est
dangereux
Ah
who
can
you
trust
Ah,
à
qui
peux-tu
faire
confiance
When
there's
no
one
else
Quand
il
n'y
a
personne
d'autre
Love
is
dangerous
L'amour
est
dangereux
What
is
love
Qu'est-ce
que
l'amour
When
is
dangerous
Quand
est-ce
dangereux
What
is
love
Qu'est-ce
que
l'amour
When
is
Dangerous
Quand
est-ce
dangereux
Love
just
don't
happen
when
you
want
it
L'amour
n'arrive
pas
quand
tu
le
veux
Didn't
they
ever
give
you
warnings
Ne
t'ont-ils
jamais
prévenu
Making
you
go
crazy
you
go
blind
Te
rendant
fou,
tu
deviens
aveugle
Can't
think
straight
that
person
is
on
your
mind
Tu
ne
peux
pas
penser
droit,
cette
personne
est
dans
ton
esprit
You
forget
who
you
are
for
a
moment
Tu
oublies
qui
tu
es
pour
un
instant
You
don't
come
first
no
more
they
a
reason
Tu
n'es
plus
prioritaire,
ils
sont
une
raison
Fuck
all
your
feelings
on
what
you
holding
Fous
tous
tes
sentiments
sur
ce
que
tu
retiens
They
cut
you
so
deep
they
leave
you
bleeding
Ils
te
coupent
si
profondément
qu'ils
te
laissent
saigner
Love
ain't
what
you
want
is
what
you
needing
L'amour
n'est
pas
ce
que
tu
veux,
c'est
ce
dont
tu
as
besoin
Taking
you
for
granted
lost
the
meaning
Te
prendre
pour
acquis,
perdre
le
sens
Open
up
yo
eyes
and
see
they
greedy
Ouvre
les
yeux
et
vois
qu'ils
sont
gourmands
Don't
give
away
so
much
of
your
feelings
Ne
donne
pas
autant
de
tes
sentiments
They
gotta
take
you
in
who
you
are
Ils
doivent
t'accepter
pour
ce
que
tu
es
They
push
you
to
edge
until
you
fall
Ils
te
poussent
au
bord
jusqu'à
ce
que
tu
tombes
You
gotta
observe
it
before
you
crawl
Tu
dois
l'observer
avant
de
ramper
They
taking
advantage
on
what
they
saw
Ils
profitent
de
ce
qu'ils
ont
vu
Love
is
dangerous
L'amour
est
dangereux
Ah
who
can
you
trust
Ah,
à
qui
peux-tu
faire
confiance
When
there's
no
one
else
Quand
il
n'y
a
personne
d'autre
Love
is
dangerous
L'amour
est
dangereux
What
is
love
Qu'est-ce
que
l'amour
When
is
dangerous
Quand
est-ce
dangereux
What
is
love
Qu'est-ce
que
l'amour
When
is
Dangerous
Quand
est-ce
dangereux
Losing
your
emotions
when
your
going
through
it
Perdre
ses
émotions
quand
on
traverse
ça
Make
the
wrong
decisions
when
emotions
losing
Prendre
de
mauvaises
décisions
quand
les
émotions
disparaissent
Looking
for
the
answer
for
your
heart
choosing
Chercher
la
réponse
pour
que
ton
cœur
choisisse
Don't
be
looking
for
nobody
you'll
be
looking
clueless
Ne
cherche
personne,
tu
seras
perdu
Know
its
hard
to
do
it,
negative
vibe
come
around
you
know
you
gotta
move
it
Je
sais
que
c'est
difficile
à
faire,
les
ondes
négatives
t'entourent,
tu
sais
que
tu
dois
bouger
Ain't
got
no
time
to
hear
no
lies
you
know
they
talking
bullshit
Je
n'ai
pas
le
temps
d'entendre
les
mensonges,
tu
sais
qu'ils
racontent
des
bêtises
Truth
right
in
front
of
they
face
who
they
think
they
fooling
La
vérité
est
juste
devant
leur
visage,
qui
croient-ils
tromper
I
hate
to
been
betrayed,
the
cross
one
love
one
fades
Je
déteste
être
trahi,
l'amour
croisé,
l'amour
s'éteint
My
love
in
different
place,
my
friends
they
crossed
the
lane
Mon
amour
est
ailleurs,
mes
amis
ont
traversé
la
ligne
That's
why
i
can't
speak
they
name,
cuz
I'm
the
one
to
blame
C'est
pourquoi
je
ne
peux
pas
dire
leur
nom,
parce
que
c'est
moi
le
coupable
I
put
myself
up
in
that
space
i
drove
myself
insane
Je
me
suis
mis
dans
cet
espace,
je
me
suis
rendu
fou
My
love
so
far
away,
my
trust
issues
intervene
so
I
meditate
Mon
amour
est
si
loin,
mes
problèmes
de
confiance
interviennent,
alors
je
médite
I
gotta
be
careful
I
don't
make
the
same
mistake
again
Je
dois
faire
attention
à
ne
pas
refaire
la
même
erreur
I
gotta
watch
it
how
they
move
and
listen
what
they
say
Je
dois
regarder
comment
ils
bougent
et
écouter
ce
qu'ils
disent
They
know
the
love
in
vein,
they
know
that
love
is
pain
Ils
connaissent
l'amour
en
vain,
ils
savent
que
l'amour
fait
mal
Love
is
dangerous
L'amour
est
dangereux
Ah
who
u
can
you
trust
Ah,
à
qui
peux-tu
faire
confiance
When
there's
no
one
else
Quand
il
n'y
a
personne
d'autre
Love
is
dangerous
L'amour
est
dangereux
Love
is
dangerous
L'amour
est
dangereux
Ah
who
u
can
you
trust
Ah,
à
qui
peux-tu
faire
confiance
When
there's
no
one
else
Quand
il
n'y
a
personne
d'autre
Love
is
dangerous
L'amour
est
dangereux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeffrey Jean-pierre
Attention! Feel free to leave feedback.