Jeff Stones - Love Is Dangerous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeff Stones - Love Is Dangerous




Love Is Dangerous
Опасная любовь
Love is dangerous
Любовь опасна,
Ah who can you trust
Ах, кому можно доверять,
When there's no one else
Когда больше никого нет,
Love is dangerous
Любовь опасна,
What is love
Что такое любовь,
When is dangerous
Когда она опасна,
What is love
Что такое любовь,
When is Dangerous
Когда она опасна,
Love just don't happen when you want it
Любовь не случается, когда ты этого хочешь,
Didn't they ever give you warnings
Разве тебя никогда не предупреждали,
Making you go crazy you go blind
Сводит с ума, ты слепнешь,
Can't think straight that person is on your mind
Не можешь ясно мыслить, этот человек у тебя на уме,
You forget who you are for a moment
Ты забываешь, кто ты, на мгновение,
You don't come first no more they a reason
Ты больше не на первом месте, у них есть причина,
Fuck all your feelings on what you holding
К черту все твои чувства, которые ты держишь в себе,
They cut you so deep they leave you bleeding
Они ранят тебя так глубоко, что ты истекаешь кровью,
Love ain't what you want is what you needing
Любовь - это не то, чего ты хочешь, а то, что тебе нужно,
Taking you for granted lost the meaning
Воспринимают тебя как должное, потеряли смысл,
Open up yo eyes and see they greedy
Открой глаза и увидишь, какие они жадные,
Don't give away so much of your feelings
Не отдавай так много своих чувств,
They gotta take you in who you are
Они должны принять тебя такой, какая ты есть,
They push you to edge until you fall
Они толкают тебя к краю, пока ты не упадешь,
You gotta observe it before you crawl
Ты должна наблюдать, прежде чем ползти,
They taking advantage on what they saw
Они пользуются тем, что увидели.
Love is dangerous
Любовь опасна,
Ah who can you trust
Ах, кому можно доверять,
When there's no one else
Когда больше никого нет,
Love is dangerous
Любовь опасна,
What is love
Что такое любовь,
When is dangerous
Когда она опасна,
What is love
Что такое любовь,
When is Dangerous
Когда она опасна.
Losing your emotions when your going through it
Теряешь свои эмоции, когда проходишь через это,
Make the wrong decisions when emotions losing
Принимаешь неправильные решения, когда теряешь эмоции,
Looking for the answer for your heart choosing
Ищешь ответ, который выберет твое сердце,
Don't be looking for nobody you'll be looking clueless
Не ищи никого, будешь выглядеть потерянной,
Know its hard to do it, negative vibe come around you know you gotta move it
Знаю, это трудно сделать, негатив вокруг, ты знаешь, что должна двигаться дальше,
Ain't got no time to hear no lies you know they talking bullshit
Нет времени слушать ложь, ты знаешь, что они говорят чушь,
Truth right in front of they face who they think they fooling
Правда прямо перед их лицом, кого они думают обмануть,
I hate to been betrayed, the cross one love one fades
Ненавижу быть преданным, крест, одна любовь угасает,
My love in different place, my friends they crossed the lane
Моя любовь в другом месте, мои друзья пересекли черту,
That's why i can't speak they name, cuz I'm the one to blame
Вот почему я не могу произнести их имена, потому что я сам виноват,
I put myself up in that space i drove myself insane
Я сам поставил себя в это положение, я сам свел себя с ума,
My love so far away, my trust issues intervene so I meditate
Моя любовь так далеко, мои проблемы с доверием вмешиваются, поэтому я медитирую,
I gotta be careful I don't make the same mistake again
Я должен быть осторожен, чтобы не совершить ту же ошибку снова,
I gotta watch it how they move and listen what they say
Я должен следить за тем, как они двигаются, и слушать, что они говорят,
They know the love in vein, they know that love is pain
Они знают, что любовь - это тщеславие, они знают, что любовь - это боль.
Love is dangerous
Любовь опасна,
Ah who u can you trust
Ах, кому можно доверять,
When there's no one else
Когда больше никого нет,
Love is dangerous
Любовь опасна,
Love is dangerous
Любовь опасна,
Ah who u can you trust
Ах, кому можно доверять,
When there's no one else
Когда больше никого нет,
Love is dangerous
Любовь опасна.





Writer(s): Jeffrey Jean-pierre


Attention! Feel free to leave feedback.