Jeff Taylor - Compassion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeff Taylor - Compassion




Compassion
Compassion
The shit that you saying, the way we been acting
Ce que tu dis, la façon dont on a agi
I'm feeling estranged and, can't believe that it happened
Je me sens étranger et, je n'arrive pas à croire que c'est arrivé
It was all fun and games then, we went off reaction
Tout était amusement et jeux alors, on a réagi
I don't need a replacement, I just need some compassion
Je n'ai pas besoin d'un remplaçant, j'ai juste besoin d'un peu de compassion
Why do I do all the things that I do and I do it to her
Pourquoi je fais toutes ces choses que je fais et je les fais à elle
Why do we do all the things that we do and we know it's gon' hurt
Pourquoi on fait toutes ces choses qu'on fait et on sait que ça va faire mal
Why do I say all the things that I say and I know I'll regret it
Pourquoi je dis toutes ces choses que je dis et je sais que je vais le regretter
We in this together then why we always gotta be so selfish
On est dans le même bateau alors pourquoi on doit toujours être aussi égoïstes
Oh God
Oh Dieu
The shit that you saying, the way we been acting
Ce que tu dis, la façon dont on a agi
We feeling estranged and, can't believe that it happened
On se sent étrangers et, on n'arrive pas à croire que c'est arrivé
It was all fun and games then, we went off reaction
Tout était amusement et jeux alors, on a réagi
I don't need a replacement, I just need some compassion, uh
Je n'ai pas besoin d'un remplaçant, j'ai juste besoin d'un peu de compassion, uh
The shit that you saying, the way we been acting
Ce que tu dis, la façon dont on a agi
I'm feeling estranged and, can't believe that it happened
Je me sens étranger et, je n'arrive pas à croire que c'est arrivé
It was all fun and games then, we went off reaction
Tout était amusement et jeux alors, on a réagi
I don't need a replacement, I just need some compassion
Je n'ai pas besoin d'un remplaçant, j'ai juste besoin d'un peu de compassion
I just need some time, just need some time, some time oh lord
J'ai juste besoin de temps, j'ai juste besoin de temps, du temps oh Seigneur
Cause I can't take the lies, can't take the lies no more
Parce que je ne supporte pas les mensonges, je ne supporte pas les mensonges plus longtemps
And I can't see you cry, can't see you cry for long
Et je ne peux pas te voir pleurer, je ne peux pas te voir pleurer longtemps
Feels like I took ya life can't see you die no more
J'ai l'impression de t'avoir pris la vie, je ne peux pas te voir mourir plus longtemps
Oh God
Oh Dieu
The shit that you saying, the way we been acting
Ce que tu dis, la façon dont on a agi
We feeling estranged and, can't believe that it happened
On se sent étrangers et, on n'arrive pas à croire que c'est arrivé
It was all fun and games then, we went off reaction
Tout était amusement et jeux alors, on a réagi
I don't need a replacement, I just need some compassion, uh
Je n'ai pas besoin d'un remplaçant, j'ai juste besoin d'un peu de compassion, uh
The shit that you saying, the way we been acting
Ce que tu dis, la façon dont on a agi
We feeling estranged and, can't believe that it happened
On se sent étrangers et, on n'arrive pas à croire que c'est arrivé
It was all fun and games then, we went off reaction
Tout était amusement et jeux alors, on a réagi
I don't need a replacement, I just need some compassion
Je n'ai pas besoin d'un remplaçant, j'ai juste besoin d'un peu de compassion
Yeah
Ouais
Need compassion right
J'ai besoin de compassion, c'est ça
You wanna play me? need a casket right
Tu veux me jouer ? J'ai besoin d'un cercueil, c'est ça
Could of been my wife for all my life
J'aurais pu être ton mari toute ma vie
Instead it was lights, camera, action right
Au lieu de ça, c'était lumières, caméra, action, c'est ça
You deserve gold globes tho, knocked me off my high horse no polo
Tu mérites des Golden Globes quand même, tu m'as fait tomber de mon cheval haut de gamme, pas de polo
And now a nigga back with the mojo
Et maintenant un négro est de retour avec le mojo
And I'm taking shots bitch GoPro, I'm solo
Et je prends des photos, salope GoPro, je suis en solo
Riding in my motherfucking whip now
Je roule dans ma putain de voiture maintenant
Hennessy make a nigga lit now
Hennessy rend un négro allumé maintenant
Heard you got a new man tell him he a bitch now
J'ai entendu dire que tu avais un nouvel homme, dis-lui qu'il est une salope maintenant
And you could tell his punk ass gon' sit down
Et tu pourrais dire à son cul punk de s'asseoir
Got me stressing, oh great, fantastic
Tu me stresses, oh génial, fantastique
I'm a cash out bitch swipe plastic
Je vais me retirer, salope, glisse le plastique
And for the record I ain't never want replacements
Et pour la chronique, je n'ai jamais voulu de remplaçants
All a nigga really needed was compassion
Tout ce que ce négro voulait vraiment, c'était de la compassion





Writer(s): Jeffrey Tong


Attention! Feel free to leave feedback.