Lyrics and translation Jeff Timmons - Be The One

Be The One

I can′t explain in words the things you do to me
Intoxicated with the beauty that I see
It's never been the same since you smiled at me that day
Cause you′re the one who changed my life
And took my breath away

I can't express the way I feel when I'm with you.
A simple caress or just a kiss to set the mood.
A dance by candlelight, romancing through the night
Spending time alone with you has never felt so right

And I would never turn from you
I′ll be right here the whole night through
Let′s leave our worries all behind
I'll hold you closely, take it slowly
Give you everything I am
Your every wish is my command
Nothing matters more to me
Than to be the one you need.

I always felt that we were more than just friends
And the look in your eyes implies you need me once again
So put your trust in me, I′ll fulfill your fantasies
Let's make this moment last forever
Our love, eternally.

And I would never turn from you
I′ll be right here the whole night through
Let's leave our worries all behind
I′ll hold you closely, take it slowly
Give you everything I am
Your every wish is my command
Nothing matters more to me
Than to be the one you need.

Whisper my feelings to you when you're asleep
Speak from my heart about how you fulfill my dreams
Assure your mind that this is the way that things should be
Cause I want you to know that I'll never let go
Our love′s everything you need

And I would never turn from you
I′ll be right here the whole night through
Let's leave our worries all behind
I′ll hold you closely, take it slowly
Give you everything I am
Your every wish is my command
Nothing matters more to me
Than to be the one you need.
(Repeat)

Être celui

Je ne peux pas expliquer avec des mots ce que tu me fais
Intoxication par la beauté que je vois
Ce n'a jamais été pareil depuis que tu m'as souri ce jour-là
Parce que tu es celui qui a changé ma vie
Et m'a coupé le souffle

Je ne peux pas exprimer ce que je ressens quand je suis avec toi.
Une simple caresse ou juste un baiser pour mettre l'ambiance.
Une danse aux chandelles, une romance dans la nuit
Passer du temps seul avec toi n'a jamais semblé si juste

Et je ne me détournerais jamais de toi
Je serai là toute la nuit
Laissons nos soucis derrière nous
Je te tiendrai près de moi, je prendrai mon temps
Te donner tout ce que je suis
Chaque souhait que tu fais est mon ordre
Rien ne compte plus pour moi
Que d'être celui dont tu as besoin.

J'ai toujours senti que nous étions plus que des amis
Et le regard dans tes yeux implique que tu as encore besoin de moi
Alors fais-moi confiance, je réaliserai tes fantasmes
Faisons durer ce moment pour toujours
Notre amour, éternellement.

Et je ne me détournerais jamais de toi
Je serai là toute la nuit
Laissons nos soucis derrière nous
Je te tiendrai près de moi, je prendrai mon temps
Te donner tout ce que je suis
Chaque souhait que tu fais est mon ordre
Rien ne compte plus pour moi
Que d'être celui dont tu as besoin.

Chuchoter mes sentiments à ton oreille quand tu dors
Parler de mon cœur de la façon dont tu réalises mes rêves
Assurer ton esprit que c'est ainsi que les choses devraient être
Parce que je veux que tu saches que je ne te lâcherai jamais
Notre amour est tout ce dont tu as besoin

Et je ne me détournerais jamais de toi
Je serai là toute la nuit
Laissons nos soucis derrière nous
Je te tiendrai près de moi, je prendrai mon temps
Te donner tout ce que je suis
Chaque souhait que tu fais est mon ordre
Rien ne compte plus pour moi
Que d'être celui dont tu as besoin.
(Répéter)