Lyrics and translation Jeff Timmons - Be The One

Be The One

I can′t explain in words the things you do to me
Intoxicated with the beauty that I see
It's never been the same since you smiled at me that day
Cause you′re the one who changed my life
And took my breath away

I can't express the way I feel when I'm with you.
A simple caress or just a kiss to set the mood.
A dance by candlelight, romancing through the night
Spending time alone with you has never felt so right

And I would never turn from you
I′ll be right here the whole night through
Let′s leave our worries all behind
I'll hold you closely, take it slowly
Give you everything I am
Your every wish is my command
Nothing matters more to me
Than to be the one you need.

I always felt that we were more than just friends
And the look in your eyes implies you need me once again
So put your trust in me, I′ll fulfill your fantasies
Let's make this moment last forever
Our love, eternally.

And I would never turn from you
I′ll be right here the whole night through
Let's leave our worries all behind
I′ll hold you closely, take it slowly
Give you everything I am
Your every wish is my command
Nothing matters more to me
Than to be the one you need.

Whisper my feelings to you when you're asleep
Speak from my heart about how you fulfill my dreams
Assure your mind that this is the way that things should be
Cause I want you to know that I'll never let go
Our love′s everything you need

And I would never turn from you
I′ll be right here the whole night through
Let's leave our worries all behind
I′ll hold you closely, take it slowly
Give you everything I am
Your every wish is my command
Nothing matters more to me
Than to be the one you need.
(Repeat)

Будь той самой

Я не могу выразить словами, что ты со мной делаешь,
Опьянен красотой, которую вижу.
Всё изменилось с того дня, как ты мне улыбнулась,
Ведь ты та, кто изменил мою жизнь
И перехватил мое дыхание.

Не могу передать, что чувствую, когда я рядом с тобой.
Простое прикосновение или поцелуй, чтобы создать настроение.
Танец при свечах, романтика всю ночь напролет,
Время, проведенное наедине с тобой, никогда не было таким прекрасным.

И я никогда не отвернусь от тебя,
Я буду рядом всю ночь.
Давай оставим все наши заботы позади,
Я обниму тебя крепко, не торопясь,
Отдам тебе всего себя,
Каждое твое желание — мой закон.
Ничто не важно для меня больше,
Чем быть тем, кто тебе нужен.

Я всегда чувствовал, что мы больше, чем просто друзья,
И взгляд твоих глаз говорит, что я тебе снова нужен.
Так доверься мне, я исполню твои фантазии,
Давай сделаем этот момент вечным,
Наша любовь — навеки.

И я никогда не отвернусь от тебя,
Я буду рядом всю ночь.
Давай оставим все наши заботы позади,
Я обниму тебя крепко, не торопясь,
Отдам тебе всего себя,
Каждое твое желание — мой закон.
Ничто не важно для меня больше,
Чем быть тем, кто тебе нужен.

Прошепчу тебе о своих чувствах, когда ты уснешь,
Расскажу от всего сердца, как ты воплощаешь мои мечты.
Уверяю тебя, что все должно быть именно так,
Ведь я хочу, чтобы ты знала, что я никогда тебя не отпущу.
Наша любовь — это всё, что тебе нужно.

И я никогда не отвернусь от тебя,
Я буду рядом всю ночь.
Давай оставим все наши заботы позади,
Я обниму тебя крепко, не торопясь,
Отдам тебе всего себя,
Каждое твое желание — мой закон.
Ничто не важно для меня больше,
Чем быть тем, кто тебе нужен.
(Повтор)