Jeff Timmons - Whisper That Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeff Timmons - Whisper That Way




Whisper That Way
Шепот твой
Come a little closer baby
Подойди немного ближе, милая,
Give me your hand
Дай мне свою руку.
Tell me things that only I can hear
Расскажи мне то, что только я могу услышать
And understand
И понять.
About the first time
О том первом разе,
That I gave you a glance
Когда я взглянул на тебя,
Or how it feels inside
Или о том, как внутри
To share an endless dance
Мы разделяем бесконечный танец.
All that I dreamed
Всё, о чём я мечтал,
Has come to life in you
Воплотилось в тебе.
You're all that I need
Ты всё, что мне нужно,
And all that I know to be true, oh
И всё, что я знаю как правду, о.
(Chorus)
(Припев)
The words you say
Слова, что ты говоришь,
Take me away
Уносят меня.
I love when you whisper that way
Я люблю, когда ты шепчешь так.
The special days
Особые дни
Will never fade
Никогда не исчезнут.
All that I want is to stay
Всё, чего я хочу остаться
When you whisper that way
Когда ты шепчешь так.
Do you remember when
Ты помнишь, когда
We first kissed
Мы впервые поцеловались?
And how you sparkled
И как ты сияла
In the moonlight
В лунном свете,
When I touched your lips
Когда я коснулся твоих губ?
And let me tell you
И позволь мне сказать тебе,
When we made love
Когда мы занимались любовью,
I knew that instant
Я понял в тот момент,
You were sent from above
Что ты была послана с небес.
All that I dreamed
Всё, о чём я мечтал,
Has come to life in you
Воплотилось в тебе.
Oh Baby
О, малышка,
And all that I need
И всё, что мне нужно,
Can be found
Могу найти
Right there in you, Whoa
Прямо в тебе, воа.
(Chorus)
(Припев)
The words you say
Слова, что ты говоришь,
Take me away
Уносят меня.
I love when you whisper that way
Я люблю, когда ты шепчешь так.
The special days
Особые дни
Will never fade
Никогда не исчезнут.
All that I want is to stay
Всё, чего я хочу остаться
When you whisper that way
Когда ты шепчешь так.
Somethin's got a hold on me
Что-то держит меня,
Feels so right I can hardly breathe
Так хорошо, что я едва дышу.
And I don't wanna wake from this dream
И я не хочу просыпаться от этого сна.
It's so easy to see
Так легко увидеть,
What you mean to me, Oh
Что ты значишь для меня, о.
(Chorus)
(Припев)
The words you say
Слова, что ты говоришь,
Take me away
Уносят меня.
I love when you whisper that way
Я люблю, когда ты шепчешь так.
The special days
Особые дни
Will never fade
Никогда не исчезнут.
All that I want is to stay
Всё, чего я хочу остаться
When you whisper that way
Когда ты шепчешь так.
(Chorus)
(Припев)
The words you say
Слова, что ты говоришь,
Take me away
Уносят меня.
I love when you whisper that way
Я люблю, когда ты шепчешь так.
The special days
Особые дни
Will never fade
Никогда не исчезнут.
All that I want is to stay
Всё, чего я хочу остаться
When you whisper that way
Когда ты шепчешь так.





Writer(s): Jeffrey Timmons, David Steinmark


Attention! Feel free to leave feedback.