Lyrics and translation Jeff Tweedy - In a Future Age

In a Future Age

Genuine
Day will come
When the wind
Decides to run
And shakes the stairs
That stab the wall
And turns the page
In a future age

Some trees will bend
And some will fall
But then again
So will us all
Lets turn our prayers
Into outrageous dares
And mark our page
In a future age

High above
The sea of cars
And barking dogs
In fenced-in yards

Dans un âge futur

Sincère
Le jour viendra
Où le vent
Décidera de courir
Et secouera les escaliers
Qui percent le mur
Et tournera la page
Dans un âge futur

Certains arbres se plieront
Et certains tomberont
Mais encore une fois
Il en sera de même pour nous tous
Transformons nos prières
En défis outrageants
Et marquons notre page
Dans un âge futur

Au-dessus
De la mer de voitures
Et des chiens qui aboient
Dans des cours clôturées