Lyrics and translation Jeff Tweedy - Natural Disaster

I've never been blown by the winds of a hurricane
Never been in a flood
I've never been buried up to my neck in mud
But I have fallen in love
And that's enough
Of a natural disaster for me
Lord, Lord, Lord what a misery
Oh, my Lord, what a tragedy
Tears in my eyes, I pray no one can see
Oh, that's enough
Of a natural disaster for me
I've seen a twister tear across the plains
Weather's insane
But I would always stay far enough away
Until I fell in love
And that's enough
Of a natural disaster for me
I saw a lightning bolt punch a bird right outta the sky
I watched him fry
Poor little guy never got to fall in love
Before he died
And that's enough
Of a natural disaster for me
Lord, Lord, Lord what a misery
Oh, my Lord, what a tragedy
Tears in my eyes, I pray no one can see
Oh, that's enough
Of a natural disaster for me
Oh, that's enough
Of a natural disaster for me

Меня никогда не уносило ветрами урагана.
Никогда не был в потопе.
Я никогда не был похоронен по шею в грязи.
Но я влюбился.
И этого достаточно.
Стихийного бедствия для меня.
Боже, Боже, Боже, какое несчастье!
О, Боже, какая трагедия!
Слезы на моих глазах, я молюсь, чтобы никто этого не увидел.
О, этого достаточно.
Стихийного бедствия для меня.
Я видел, как ураган пронесся по равнинам.
Погода просто сумасшедшая
Но я всегда держался достаточно далеко.
Пока я не влюбился.
И этого достаточно.
Стихийного бедствия для меня.
Я видел, как молния ударила птицу прямо с неба.
Я смотрел, как он жарится.
Бедный малыш так и не смог влюбиться.
Перед тем как он умер
И этого достаточно.
Стихийного бедствия для меня.
Боже, Боже, Боже, какое несчастье!
О, Боже, какая трагедия!
Слезы на моих глазах, я молюсь, чтобы никто этого не увидел.
О, этого достаточно.
Стихийного бедствия для меня.
О, этого достаточно.
Стихийного бедствия для меня.