Jeff Williams feat. Casey Lee Williams - All Our Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeff Williams feat. Casey Lee Williams - All Our Days




All Our Days
Все наши дни
Long ago, before we met,
Давным-давно, до нашей встречи,
I dreamed about you.
Я мечтала о тебе.
The peace you'd bring.
О мире, что ты принесёшь.
The songs we'd sing.
О песнях, что мы споём.
The way you'd make things new.
О том, как ты всё изменишь к лучшему.
Then one day, you arrived.
Потом, однажды, ты появилась.
I heard your angel cry.
Я услышала твой ангельский крик.
Helpless, small, and perfect,
Беспомощная, маленькая и совершенная,
Welcome to your life.
Добро пожаловать в жизнь.
And on that day, I made a vow.
И в тот день я дала клятву.
Whispered and true.
Прошептала её, искренне и верно.
No matter what, no matter how,
Несмотря ни на что, как бы ни было,
I made this promise to you.
Я дала тебе это обещание.
I will cling, I will clutch,
Я буду держаться, я буду цепляться,
I'll hold onto you, I won't turn away.
Я буду крепко тебя обнимать, я не отвернусь.
I won't leave, I won't go,
Я не уйду, я не брошу,
I will stay with you all our days.
Я останусь с тобой на все наши дни.
Years of joy have past since then.
С тех пор прошли годы радости.
With time I seen you grow.
Со временем я видела, как ты растешь.
Watched you play, new each day.
Наблюдала, как ты играешь, каждый день по-новому.
I begged the time to slow.
Я молила время замедлиться.
And though I miss the little girl,
И хотя мне не хватает той маленькой девочки,
You've made me awful proud.
Я безумно тобой горжусь.
Funny how our lives change,
Забавно, как меняется наша жизнь,
Cause you're my hero now.
Ведь теперь ты мой герой.
But things in life will rearrange.
Но в жизни всё меняется.
Friends come and go.
Друзья приходят и уходят.
Don't ever doubt don't ever fear,
Никогда не сомневайся, никогда не бойся,
I'm always here and you know.
Я всегда рядом, и ты это знаешь.
I will cling, I will clutch,
Я буду держаться, я буду цепляться,
I'll hold onto you, I won't turn away.
Я буду крепко тебя обнимать, я не отвернусь.
I won't leave, I won't go,
Я не уйду, я не брошу,
I will stay with you all our days.
Я останусь с тобой на все наши дни.
I will stay with you all our days.
Я останусь с тобой на все наши дни.





Writer(s): Jeff Williams


Attention! Feel free to leave feedback.