Jeff Williams (feat. Casey Williams) - Gold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeff Williams (feat. Casey Williams) - Gold




Gold
Золото
Dream of anything;
Мечтай о чём угодно,
I'll make it all come true.
Я всё исполню для тебя.
Everything you need
Всё, что тебе нужно,
Is all I'll have for you.
Всё это я тебе дам.
I'm forever
Я всегда
Always by your side.
Рядом с тобой.
Whenever you need a friend,
Когда тебе нужен друг,
I'm never far behind.
Я никогда не брошу тебя.
If the stars all fall,
Если звёзды падут,
When there's no more light,
Когда не станет света,
And the moon should crumble,
И луна рассыплется,
It will be alright.
Всё будет хорошо.
Don't you worry about the dark,
Не бойся темноты,
I will light up the night with the love in my heart.
Я освещу ночь любовью своего сердца.
I will burn like the sun,
Я буду гореть, как солнце,
I will keep you safe and warm.
Сохраню тебя в тепле и безопасности.
Like the smell of a rose on a summer's day,
Как аромат розы летним днём,
I will be there to take all your fears away.
Я развею все твои страхи.
With a touch of my hand,
Одним прикосновением руки,
I will turn your life to gold.
Я превращу твою жизнь в золото.
With a touch of my hand,
Одним прикосновением руки,
I'll turn your life to gold.
Я превращу твою жизнь в золото.
Let's have everything,
Пусть у нас будет всё,
Nothing we cannot do.
Нет ничего невозможного.
Every heart just beaming,
Каждое сердце сияет,
Every sky turns blue.
Каждое небо становится голубым.
I'm so happy
Я так счастлив,
Just to have you here.
Просто быть рядом с тобой.
Smiles bringing sunshine,
Улыбки дарят солнечный свет,
And worries disappear.
И тревоги исчезают.
When the days turn dark,
Когда дни станут темнее,
And we start to fall,
И мы начнём падать,
I will pick you up and
Я подниму тебя,
We will fix it all.
И мы всё исправим.
Don't you worry about the dark,
Не бойся темноты,
I will light up the night with the love in my heart.
Я освещу ночь любовью своего сердца.
I will burn like the sun,
Я буду гореть, как солнце,
I will keep you safe and warm.
Сохраню тебя в тепле и безопасности.
Like the smell of a rose on a summer's day,
Как аромат розы летним днём,
I will be there to take all your fears away.
Я развею все твои страхи.
With a touch of my hand,
Одним прикосновением руки,
I will turn your life to gold.
Я превращу твою жизнь в золото.
Gold...
Золото...
Don't worry, I've got you;
Не волнуйся, я с тобой,
Nothing will ever harm you.
Ничто тебе не угрожает.
I'm close by, I'll stay here;
Я рядом, я останусь здесь,
Through all things, I will be near.
Всегда буду рядом с тобой.
Close your eyes,
Закрой глаза,
Don't you cry.
Не плачь.
Love's around you;
Любовь окружает тебя,
In time, you'll fly.
Со временем ты взлетишь.
Don't you worry about the dark,
Не бойся темноты,
I will light up the night with the love in my heart.
Я освещу ночь любовью своего сердца.
I will burn like the sun,
Я буду гореть, как солнце,
I will keep you safe and warm.
Сохраню тебя в тепле и безопасности.
Like the smell of a rose on a summer's day,
Как аромат розы летним днём,
I will be there to take all your fears away.
Я развею все твои страхи.
With a touch of my hand,
Одним прикосновением руки,
I will turn your life to gold.
Я превращу твою жизнь в золото.
With a touch of my hand,
Одним прикосновением руки,
I'll turn your life to gold.
Я превращу твою жизнь в золото.





Writer(s): Nan Knighton, Frank Wildhorn


Attention! Feel free to leave feedback.