I Need You More Today - Jeff , Sheri Easter translation in German

I Need You More Today

There are decisions I can't make on my own
And there are trials I can't face all alone
But you said you'd walk with me
Down life's troubled road
And you said, "Come unto Me,
I'll bear your heavy load."

I need you more today
Than I did yesterday
Mountains are higher
Rivers are wider
I need you more today
Than I did yesterday
Help me remember
I need you more today

When I wake up in the morning
And I fear to face the day
Let me feel your gentle hand
Leading the way
Yesterday has come and gone
With those trials far behind
But I'm ever learning, Lord,
And every day I find

I need you more today
Than I did yesterday
Mountains are higher
Rivers are wider
I need you more today
Than I did yesterday
Help me remember
I need you more today
Help me remember
I need you more today

Ich brauche Dich heute mehr

Es gibt Entscheidungen, die ich nicht allein treffen kann
Und es gibt Prüfungen, denen ich nicht ganz allein begegnen kann
Aber Du hast gesagt, Du würdest mit mir gehen
Auf des Lebens mühevollem Weg
Und Du hast gesagt: „Komm zu mir,
Ich werde deine schwere Last tragen.“

Ich brauche Dich heute mehr
Als ich Dich gestern brauchte
Die Berge sind höher
Die Flüsse sind breiter
Ich brauche Dich heute mehr
Als ich Dich gestern brauchte
Hilf mir, mich zu erinnern
Ich brauche Dich heute mehr

Wenn ich morgens aufwache
Und ich fürchte, dem Tag zu begegnen
Lass mich Deine sanfte Hand spüren
Die den Weg führt
Gestern ist gekommen und gegangen
Mit jenen Prüfungen weit zurück
Aber ich lerne ständig, Herr,
Und jeden Tag stelle ich fest

Ich brauche Dich heute mehr
Als ich Dich gestern brauchte
Die Berge sind höher
Die Flüsse sind breiter
Ich brauche Dich heute mehr
Als ich Dich gestern brauchte
Hilf mir, mich zu erinnern
Ich brauche Dich heute mehr
Hilf mir, mich zu erinnern
Ich brauche Dich heute mehr