Jeff & Sheri Easter - Take This Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeff & Sheri Easter - Take This Road




Take This Road
Эта Дорога
Life is just a journey, of choices we must make.
Жизнь - это просто путешествие, где мы делаем выбор.
Our final destination rest upon the road we take.
Наш конечный пункт назначения зависит от выбранной нами дороги.
To say it's always sunshine, is nothing but a myth. But,
Сказать, что всегда светит солнце, - не более чем миф. Но
There's no doubt it's easier when there's one to share it with.
Нет сомнений, что легче, когда есть с кем разделить путь.
"Chorus"
"Припев"
So take my hand,
Так возьми мою руку,
And we'll take this road, hold on tight, and don't let go.
И мы пойдем по этой дороге, держись крепче и не отпускай.
We'll leave footprints of faith,
Мы оставим следы веры,
In each step we take,
С каждым нашим шагом,
And we'll never walk alone if we take this road.
И мы никогда не будем одиноки, если пойдем по этой дороге.
"Verse 2"
"Куплет 2"
In the shadows of the valley, sometimes we're sure to cry.
В тени долины, иногда мы обязательно будем плакать.
Some days we'll reach the mountaintop, and feel like we can fly.
В другие дни мы достигнем вершины горы и почувствуем, что можем летать.
We may get tired and stumble, we might get off track.
Мы можем устать и споткнуться, можем сбиться с пути.
But when you're holding to a promise, there's no turning back.
Но когда ты держишься за обещание, пути назад нет.





Writer(s): Jerry Salley, Dee Gaskin


Attention! Feel free to leave feedback.