Lyrics and translation Jeff & Sheri Easter - There Is a Purpose

There Is a Purpose

There's a time to laugh and time to cry
A time to live and a time to die
A time to get and too much time to lose
There's a time to keep and give away
A time to love, a time to hate
The pieces to this puzzle aren't smooth
Some times it seems to go like that
Every one step forward
Takes you two steps back
For every valley in your life
For every mountain that you climb
Every season, every time, there's a purpose
Every giant that you face,
Every battle, every race
Every minute, every day there's a purpose
There's a time when time is all you need
A desperate try to make ends meet
A plan that never goes the way it should
It's a battle just to understand
A bigger picture, a greater plan
But all things work together for our good
Some times it seems to go like that
Funny how it all works out
When you look back
For every valley in your life
For every mountain that you climb
Every season, every time there's a purpose
Every giant that you face, every battle, every race
Every minute, every day there's a purpose
There's a purpose oh, oh, oh, oh.
For every valley in your life
For every mountain that you climb
Every season, every time there's a purpose
Every giant that you face, every battle, every race
Every minute, every day there's a purpose
For every valley in your life
For every mountain that you climb
Every season, every time there's a purpose
Every giant that you face, every battle, every race
Every minute, every day there's a purpose
Funny how it all works out
When you look back

Il y a un but

Il y a un temps pour rire et un temps pour pleurer
Un temps pour vivre et un temps pour mourir
Un temps pour obtenir et trop de temps pour perdre
Il y a un temps pour garder et un temps pour donner
Un temps pour aimer, un temps pour haïr
Les pièces de ce puzzle ne sont pas lisses
Parfois, il semble que ça se passe comme ça
Chaque pas en avant
Te fait faire deux pas en arrière
Pour chaque vallée dans ta vie
Pour chaque montagne que tu gravis
Chaque saison, chaque fois, il y a un but
Chaque géant que tu affronte,
Chaque bataille, chaque course
Chaque minute, chaque jour, il y a un but
Il y a un temps où le temps est tout ce dont tu as besoin
Un effort désespéré pour joindre les deux bouts
Un plan qui ne se déroule jamais comme il le devrait
C'est une bataille juste pour comprendre
Une vision plus large, un plan plus grand
Mais toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu
Parfois, il semble que ça se passe comme ça
C'est drôle comme tout se passe
Quand tu regardes en arrière
Pour chaque vallée dans ta vie
Pour chaque montagne que tu gravis
Chaque saison, chaque fois, il y a un but
Chaque géant que tu affronte, chaque bataille, chaque course
Chaque minute, chaque jour, il y a un but
Il y a un but, oh, oh, oh, oh.
Pour chaque vallée dans ta vie
Pour chaque montagne que tu gravis
Chaque saison, chaque fois, il y a un but
Chaque géant que tu affronte, chaque bataille, chaque course
Chaque minute, chaque jour, il y a un but
Pour chaque vallée dans ta vie
Pour chaque montagne que tu gravis
Chaque saison, chaque fois, il y a un but
Chaque géant que tu affronte, chaque bataille, chaque course
Chaque minute, chaque jour, il y a un but
C'est drôle comme tout se passe
Quand tu regardes en arrière