Jeff the Motivator feat. Lnoda - After The Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeff the Motivator feat. Lnoda - After The Rain




After The Rain
Après la pluie
Hmmmm
Hmmmm
Oh yeah yeah yeah
Oh oui oui oui
Gotta paint through your pain
Il faut peindre à travers ta douleur
Yes you do
Oui, tu dois le faire
Yeah yeah yeah
Oui oui oui
Hold on my brother
Tiens bon, mon frère
For a change is going to come yes it is
Car un changement va venir, oui il est
Be strong my sister
Sois fort, ma sœur
For God's work is not done no no
Car l'œuvre de Dieu n'est pas terminée, non non
Just keep on believing
Continue à croire
Stand strong on your faith yeah yeah
Tiens bon dans ta foi, oui oui
For joy comes in the morning
Car la joie vient le matin
There will be brighter days
Il y aura des jours plus lumineux
The sun is going to shine yes it is
Le soleil va briller, oui il est
For God is always on time hmm yeah yeah
Car Dieu est toujours à l'heure, hmm oui oui
Don't ever give up
N'abandonne jamais
Keep on fighting
Continue à te battre
You know why
Tu sais pourquoi
Cause after the rain has fallen
Parce qu'après que la pluie est tombée
Tears have washed your eyes
Les larmes ont lavé tes yeux
You'll find that God is standing right there
Tu trouveras que Dieu est debout
He's been by your side all this time
Il a été à tes côtés tout ce temps
After the rain has fallen
Après que la pluie est tombée
Your victory shall come to pass
Ta victoire arrivera
God will take away everyone of your burdens
Dieu enlèvera chacun de tes fardeaux
You will be free at last
Tu seras enfin libre
After the thunder has spoken
Après que le tonnerre a parlé
You feel all your dreams are broken
Tu sens que tous tes rêves sont brisés
Just fall down on your knees
Tombe simplement à genoux
Look up to Heaven
Lève les yeux vers le ciel
Say a prayer and just believe
Prie et crois simplement
Don't try to work it out on your own
N'essaie pas de régler ça toi-même
Give it to God
Donne-le à Dieu
Let him mend all the broken pieces
Laisse-le réparer tous les morceaux brisés
He's ready for it
Il est prêt pour ça
Stay focused on your purpose
Reste concentré sur ton but
You gotta stay focused
Tu dois rester concentré
And never dwell on your storm
Et ne t'attarde jamais sur ta tempête
Cause after the rain has fallen
Parce qu'après que la pluie est tombée
Tears have washed your eyes
Les larmes ont lavé tes yeux
You'll find that God is standing right there
Tu trouveras que Dieu est debout
He's been by your side all this time
Il a été à tes côtés tout ce temps
After the rain has fallen
Après que la pluie est tombée
Your victory shall come to pass
Ta victoire arrivera
God will take away everyone of your burdens
Dieu enlèvera chacun de tes fardeaux
You will be free at last
Tu seras enfin libre
After the rain has fallen
Après que la pluie est tombée
Tears have washed your eyes
Les larmes ont lavé tes yeux
You'll find that God is standing right there
Tu trouveras que Dieu est debout
He's been by your side all this time
Il a été à tes côtés tout ce temps
After the rain has fallen
Après que la pluie est tombée
Your victory shall come to pass
Ta victoire arrivera
God will take away everyone of your burdens
Dieu enlèvera chacun de tes fardeaux
You will be free at last
Tu seras enfin libre





Writer(s): Alysa Little


Attention! Feel free to leave feedback.