Jeff the Motivator feat. Lnoda - In Your World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeff the Motivator feat. Lnoda - In Your World




In Your World
Dans ton monde
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my girl
Parce que tu es ma chérie
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my man
Parce que tu es mon homme
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my girl
Parce que tu es ma chérie
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my man
Parce que tu es mon homme
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my girl
Parce que tu es ma chérie
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my man
Parce que tu es mon homme
I'm going to love you
Je vais t'aimer
Love you to the end of time
T'aimer jusqu'à la fin des temps
I'm going to love you
Je vais t'aimer
Love you to the end of time
T'aimer jusqu'à la fin des temps
My King it's me and you
Ma reine, c'est toi et moi
Together nothing we can't do
Ensemble, rien n'est impossible
Glad God connected me to you
Je suis reconnaissant envers Dieu de m'avoir amené à toi
Oh oh
Oh oh
State to State we taking flights
Nous prenons des vols d'un État à l'autre
Side by side we unite
Côt à côte, nous nous unissons
Together as one
Ensemble comme un
It's with you true love begun
C'est avec toi que le véritable amour a commencé
When I look into your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
You ignite something inside
Tu enflammes quelque chose à l'intérieur
Boldly you stand by my side
Tu te tiens fièrement à mes côtés
No longer do we walk in pride
Nous ne marchons plus avec fierté
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my girl
Parce que tu es ma chérie
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my man
Parce que tu es mon homme
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my girl
Parce que tu es ma chérie
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my man
Parce que tu es mon homme
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my girl
Parce que tu es ma chérie
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my man
Parce que tu es mon homme
I'm going to love you
Je vais t'aimer
Love you to the end of time
T'aimer jusqu'à la fin des temps
I'm going to love you
Je vais t'aimer
Love you to the end of time
T'aimer jusqu'à la fin des temps
Until the end of time baby
Jusqu'à la fin des temps, bébé
It's me and you
C'est toi et moi
Like a hiker
Comme un randonneur
We climbing everyday
Nous grimpons chaque jour
Living life in love yea that's us
Vivre la vie dans l'amour, oui, c'est nous
It wouldn't matter if the world was against us
Peu importe si le monde était contre nous
Cause everything is alright
Parce que tout va bien
Long as I got you
Tant que je t'ai
Yea that's right
Ouais, c'est ça
We shine bright together
Nous brillons ensemble
Side by side thru any situation
Côt à côte dans toutes les situations
We got to fight through
Nous devons traverser
If we want to live our dreams
Si nous voulons réaliser nos rêves
Yeah that's right my Queen or better yet my heartbeat
Ouais, c'est ça, ma reine, ou mieux encore, mon rythme cardiaque
Or should I say my tasty treat
Ou devrais-je dire mon délice
It's nothing in this world that we cannot defeat
Il n'y a rien dans ce monde que nous ne puissions pas vaincre
Take a seat relax
Assieds-toi, détends-toi
Let me rub your feet
Laisse-moi te masser les pieds
I want to give you everything in this life that you desire
Je veux te donner tout ce que tu désires dans cette vie
Words of Jeff The Motivator
Les paroles de Jeff The Motivator
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my girl
Parce que tu es ma chérie
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my man
Parce que tu es mon homme
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my girl
Parce que tu es ma chérie
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my man
Parce que tu es mon homme
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my girl
Parce que tu es ma chérie
I'm in your world
Je suis dans ton monde
Because you my man
Parce que tu es mon homme
I'm going to love you
Je vais t'aimer
Love you to the end of time
T'aimer jusqu'à la fin des temps
I'm going to love you
Je vais t'aimer
Love you to the end of time
T'aimer jusqu'à la fin des temps





Writer(s): Alysa Little, Jeffrey Little Sr


Attention! Feel free to leave feedback.