Lyrics and translation Jeff the Motivator feat. Lnoda - Why

Why

Somebody please tell me why why
They steady taking our lives lives
They wonder why we riot riot
All we want is equal rights rights
Somebody please tell me why why
They steady taking our lives lives
They wonder why we riot riot
All we want is equal rights rights

As a mother of young black kids
Feels like I'm still at war
See I'm a Veteran
Risked my life for this country
And they still don't hear me
I worry about my sons playing ball
Not at peace with daughters walking around the mall
Can't even jog down the street in peace
Knee on my neck (deep breath)can't breathe

Somebody please tell me why why
They steady taking our lives lives
They wonder why we riot riot
All we want is equal rights rights
Somebody please tell me why why
They steady taking our lives lives
They wonder why we riot riot
All we want is equal rights rights

Freddie gray sam dubose philando castile Terrance crutcher alton sterling Jamar clark
Jeremy mcdole william chapman walter scott Eric harris tumar rice Micheal brown
Eric garner amhad aubrey george floyd brianna taylor

Somebody tell me when does it stop
Black men black women killed at an all time high
By a cop that's suppose to serve and protect
Somebody tell me when
When does it stop when

Somebody tell me why 400 years of bondage ain't enough
Somebody tell me why the color of your skin makes you a target in this world
I guess it's something I will never understand
Off the backs of my ancestors this land was built
And we still treated less than a human
By now I thought you would see
We are chosen and can't be deleted or defeated
It's time for a change and the time is now Jeff The Motivator

Somebody please tell me why why
They steady taking our lives lives
They wonder why we riot riot
All we want is equal rights rights
Somebody please tell me why why
They steady taking our lives lives
They wonder why we riot riot
All we want is equal rights rights

Почему

Кто-нибудь, скажи мне, почему, почему
Они постоянно отнимают наши жизни, жизни
Они удивляются, почему мы бунтуем, бунтуем
Все, чего мы хотим, это равных прав, прав
Кто-нибудь, скажи мне, почему, почему
Они постоянно отнимают наши жизни, жизни
Они удивляются, почему мы бунтуем, бунтуем
Все, чего мы хотим, это равных прав, прав

Как мать маленьких чернокожих детей,
Я чувствую, что все еще на войне.
Видишь ли, я ветеран,
Рисковала жизнью за эту страну,
А они до сих пор меня не слышат.
Я волнуюсь за своих сыновей, играющих в мяч,
Не могу спокойно смотреть, как мои дочери гуляют по торговому центру.
Даже не могу спокойно пробежаться по улице,
Колено на моей шее (глубокий вдох), не могу дышать.

Кто-нибудь, скажи мне, почему, почему
Они постоянно отнимают наши жизни, жизни
Они удивляются, почему мы бунтуем, бунтуем
Все, чего мы хотим, это равных прав, прав
Кто-нибудь, скажи мне, почему, почему
Они постоянно отнимают наши жизни, жизни
Они удивляются, почему мы бунтуем, бунтуем
Все, чего мы хотим, это равных прав, прав

Фредди Грей, Сэм Дюбоз, Филандо Кастил, Терренс Крутчер, Алтон Стерлинг, Джамар Кларк,
Джереми МакДоул, Уильям Чэпмен, Уолтер Скотт, Эрик Харрис, Тамир Райс, Майкл Браун,
Эрик Гарнер, Ахмад Обри, Джордж Флойд, Брианна Тейлор.

Кто-нибудь, скажите мне, когда это прекратится?
Черные мужчины, черные женщины гибнут как никогда часто
От рук полицейского, который должен служить и защищать.
Кто-нибудь, скажите мне, когда
Когда это прекратится, когда?

Кто-нибудь, скажите мне, почему 400 лет рабства недостаточно?
Кто-нибудь, скажите мне, почему цвет твоей кожи делает тебя мишенью в этом мире?
Наверное, это то, что я никогда не пойму.
На спинах моих предков была построена эта земля,
А с нами до сих пор обращаются хуже, чем с людьми.
Я думал, что к этому времени ты увидишь,
Мы избраны и не можем быть уничтожены или побеждены.
Время перемен настало, и это время сейчас. Jeff The Motivator.

Кто-нибудь, скажи мне, почему, почему
Они постоянно отнимают наши жизни, жизни
Они удивляются, почему мы бунтуем, бунтуем
Все, чего мы хотим, это равных прав, прав
Кто-нибудь, скажи мне, почему, почему
Они постоянно отнимают наши жизни, жизни
Они удивляются, почему мы бунтуем, бунтуем
Все, чего мы хотим, это равных прав, прав