Jefferson Airplane - And I Like It - Stereo Version - translation of the lyrics into French
Jefferson Airplane And I Like It - Stereo Version

Jefferson Airplane - And I Like It - Stereo Version

Lyrics and translation Jefferson Airplane - And I Like It - Stereo Version




And I Like It - Stereo Version
Et j'aime ça - Version stéréo
This is my life
C'est ma vie
I'm satisfied
Je suis satisfait
So watch it
Alors regarde
Don't try to keep me tied
N'essaie pas de me garder lié
So why not
Alors pourquoi pas
Let me be satisfied
Laisse-moi être satisfait
This is my life
C'est ma vie
This is my Way
C'est ma façon
This is my time
C'est mon moment
This is my dream
C'est mon rêve
You know i like it
Tu sais que j'aime ça
This is my Way
C'est ma façon
It suits me fine
Ça me va bien
So watch it doing
Alors regarde ce que tu fais
Or i leave you behind
Ou je te laisse derrière
So why not
Alors pourquoi pas
Fit your life in with mine
Faire entrer ta vie dans la mienne
This is my way
C'est ma façon
This is my time
C'est mon moment
This is my dream
C'est mon rêve
This is my life
C'est ma vie
You know i like it
Tu sais que j'aime ça
I like it
J'aime ça
Now tell me what you see
Maintenant, dis-moi ce que tu vois
Is it the same thing you want me to be
Est-ce que c'est la même chose que tu veux que je sois ?
I've seen it all happen so long before
J'ai vu tout ça arriver il y a si longtemps
Please believe when i say it's a bore
S'il te plaît, crois-moi quand je dis que c'est ennuyant
I need more
J'ai besoin de plus
I need more
J'ai besoin de plus
I need more more
J'ai besoin de plus plus
This is my time
C'est mon moment
I'm doing my best
Je fais de mon mieux
So watch it
Alors regarde
Ain't gonna be like the rest, no
Je ne vais pas être comme les autres, non
So why not
Alors pourquoi pas
Get away from the mass
S'éloigner de la masse
This is my time
C'est mon moment
This is my Dream
C'est mon rêve
This is my way
C'est ma façon
This is my life
C'est ma vie
You know i like it
Tu sais que j'aime ça
I like it
J'aime ça
You know it's mine
Tu sais que c'est à moi




Jefferson Airplane - Ignition
Album
Ignition

1 Somebody to Love - Stereo Version
2 White Rabbit - Stereo Version
3 Plastic Fantastic Lover - Mono Version
4 Rejoyce
5 Triad
6 The House at Pooneil Corners
7 Star Track
8 Share a Little Joke
9 If You Feel
10 Ice Cream Phoenix
11 It's No Secret - Stereo Version
12 And I Like It - Stereo Version
13 A Small Package Of Value Will Come To You, Shortly - 1995 Digitally Remastered at BMG Studios, NYC
14 Watch Her Ride - Digitally Remastered at BMG Studios, NYC December 1995
15 Comin' Back to Me - Stereo Version
16 3/5 of a Mile in 10 Seconds - Stereo Version
17 She Has Funny Cars - Stereo Version
18 White Rabbit - Mono Version
19 Comin' Back To Me - Mono Version
20 How Do You Feel - Stereo Version
21 Today (Stereo Version)
22 Bringing Me Down - Stereo Version
23 Let's Get Together - Stereo Version
24 Blues From An Airplane - Stereo Version
25 Let Me In - Stereo Version
26 She Has Funny Cars - Mono Version
27 D.C.B.A. - 25 - Mono Version
28 Let's Get Together - Mono Version
29 Run Around - Mono Version
30 Runnin' 'Round This World - Mono Version
31 Embryonic Journey - Stereo Version
32 Let Me In - Mono Version
33 Bringing Me Down - Mono Version
34 Come Up The Years - Mono Version
35 Today - Mono Version
36 Tobacco Road - Mono Version
37 Tobacco Road - Stereo Version
38 3/5 of A Mile In 10 Seconds - Mono Version
39 Run Around - Stereo Version
40 Blues From An Airplane - Mono Version
41 My Best Friend - Mono Version
42 How Do You Feel - Mono Version
43 Embryonic Journey - Mono Version
44 Runnin' 'Round This World - Stereo Version
45 Don't Slip Away - Stereo Version
46 Chauffeur Blues - Stereo Version
47 D.C.B.A. - 25 - Stereo Version
48 My Best Friend - Stereo Version
49 Somebody To Love - Mono Version
50 Come Up the Years - Remastered
51 Greasy Heart
52 Wild Tyme (H)
53 Two Heads
54 It's No Secret - Mono Version
Attention! Feel free to leave feedback.