Jefferson Airplane - It's No Secret - Stereo Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jefferson Airplane - It's No Secret - Stereo Version




It's no secret
Это ни для кого не секрет
How strong my love is for you
Как сильна моя любовь к тебе
It's no secret
Это ни для кого не секрет
When I tell you what I'm gonna do
Когда я скажу тебе, что я собираюсь сделать,
'Cause I love you, yes I love you
Потому что я люблю тебя, да, я люблю тебя
It's no secret
Это ни для кого не секрет
Everybody knows how I feel
Все знают, что я чувствую
It's no secret
Это ни для кого не секрет
When I say my love is real
Когда я говорю, что моя любовь реальна
'Cause I love you, yes I love you
Потому что я люблю тебя, да, я люблю тебя
It's no secret
Это ни для кого не секрет
When you got me jumping up and down
Когда ты заставляешь меня прыгать вверх-вниз
It's no secret
Это ни для кого не секрет
'Cause my heart is chained and bound
Потому что мое сердце сковано цепями.
I love you, yes I love you, Yearh
Я люблю тебя, да, я люблю тебя, Год
It's no secret
Это ни для кого не секрет
Everybody knows how I feel
Все знают, что я чувствую
As I get older
Когда я становлюсь старше
The year sake get's heavy for you
Предстоящий год будет тяжелым для тебя
Wow
Вау
It isn't any young girl
Это не какая-нибудь молодая девушка
I feel like my whole life is through
Я чувствую, что вся моя жизнь прошла
Yearh, when I stop feeling how strong my love is for you
Год, когда я перестану чувствовать, насколько сильна моя любовь к тебе.
Wow
Вау
I know I'll be empty watching your love like I do
Я знаю, что буду опустошен, наблюдая за твоей любовью, как я это делаю
It's no secret (no)
Это не секрет (нет)
When you got me jumping up and down
Когда ты заставляешь меня прыгать вверх-вниз
It's no secret
Это ни для кого не секрет
'Cause my heart is chained and bound
Потому что мое сердце сковано цепями.
I love you, yes I love you, Yearh
Я люблю тебя, да, я люблю тебя, Год
It's no secret
Это ни для кого не секрет
Everybody knows how I feel
Все знают, что я чувствую
It's no secret
Это ни для кого не секрет
Everybody knows how I feel
Все знают, что я чувствую
It's no secret
Это ни для кого не секрет





Jefferson Airplane - Ignition
Album
Ignition

1 Somebody to Love - Stereo Version
2 White Rabbit - Stereo Version
3 Plastic Fantastic Lover - Mono Version
4 Rejoyce
5 Triad
6 The House at Pooneil Corners
7 Star Track
8 Share a Little Joke
9 If You Feel
10 Ice Cream Phoenix
11 It's No Secret - Stereo Version
12 And I Like It - Stereo Version
13 A Small Package Of Value Will Come To You, Shortly - 1995 Digitally Remastered at BMG Studios, NYC
14 Watch Her Ride - Digitally Remastered at BMG Studios, NYC December 1995
15 Comin' Back to Me - Stereo Version
16 3/5 of a Mile in 10 Seconds - Stereo Version
17 She Has Funny Cars - Stereo Version
18 White Rabbit - Mono Version
19 Comin' Back To Me - Mono Version
20 How Do You Feel - Stereo Version
21 Today (Stereo Version)
22 Bringing Me Down - Stereo Version
23 Let's Get Together - Stereo Version
24 Blues From An Airplane - Stereo Version
25 Let Me In - Stereo Version
26 She Has Funny Cars - Mono Version
27 D.C.B.A. - 25 - Mono Version
28 Let's Get Together - Mono Version
29 Run Around - Mono Version
30 Runnin' 'Round This World - Mono Version
31 Embryonic Journey - Stereo Version
32 Let Me In - Mono Version
33 Bringing Me Down - Mono Version
34 Come Up The Years - Mono Version
35 Today - Mono Version
36 Tobacco Road - Mono Version
37 Tobacco Road - Stereo Version
38 3/5 of A Mile In 10 Seconds - Mono Version
39 Run Around - Stereo Version
40 Blues From An Airplane - Mono Version
41 My Best Friend - Mono Version
42 How Do You Feel - Mono Version
43 Embryonic Journey - Mono Version
44 Runnin' 'Round This World - Stereo Version
45 Don't Slip Away - Stereo Version
46 Chauffeur Blues - Stereo Version
47 D.C.B.A. - 25 - Stereo Version
48 My Best Friend - Stereo Version
49 Somebody To Love - Mono Version
50 Come Up the Years - Remastered
51 Greasy Heart
52 Wild Tyme (H)
53 Two Heads
54 It's No Secret - Mono Version

Attention! Feel free to leave feedback.