Jefferson Airplane - Somebody to Love (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jefferson Airplane - Somebody to Love (Live)




Somebody to Love (Live)
Кто-то, кого можно любить (Live)
When the truth is found
Когда правда оказывается
To be lies
Ложью,
And all the joy
И вся радость
Within you dies
В тебе умирает,
Don't you want somebody to love?
Разве тебе не нужен кто-то, кого можно любить?
Don't you need somebody to love?
Разве тебе не нужен кто-то, кого можно любить?
Wouldn't you love somebody to love?
Разве ты не хотела бы кого-то, кого можно любить?
You better find somebody to love
Тебе лучше найти кого-то, кого можно любить,
Love
Любить.
When the garden flowers
Когда садовые цветы,
Baby, are dead, yes
Детка, увяли, да,
And your mind, your mind
И твой разум, твой разум
Is so full of red
Так полон красного,
Don't you want somebody to love?
Разве тебе не нужен кто-то, кого можно любить?
Don't you need somebody to love?
Разве тебе не нужен кто-то, кого можно любить?
Wouldn't you love somebody to love?
Разве ты не хотела бы кого-то, кого можно любить?
You better find somebody to love
Тебе лучше найти кого-то, кого можно любить.
Your eyes, I say your eyes
Твои глаза, я говорю, твои глаза
May look like his
Могут быть похожи на его,
Yeah, but in your head, baby
Да, но в твоей голове, детка,
I'm afraid you don't know where it is
Боюсь, ты не знаешь, где она.
Don't you want somebody to love?
Разве тебе не нужен кто-то, кого можно любить?
Don't you need somebody to love?
Разве тебе не нужен кто-то, кого можно любить?
Wouldn't you love somebody to love?
Разве ты не хотела бы кого-то, кого можно любить?
You better find somebody to love
Тебе лучше найти кого-то, кого можно любить.
Tears are running
Слезы текут,
They're all running down your dress
Они все текут по твоему платью,
And your friends, baby
И твои друзья, детка,
They treat you like a guest
Обращаются с тобой как с гостьей.
Don't you want somebody to love?
Разве тебе не нужен кто-то, кого можно любить?
Don't you need somebody to love?
Разве тебе не нужен кто-то, кого можно любить?
Wouldn't you love somebody to love?
Разве ты не хотела бы кого-то, кого можно любить?
You better find somebody to love
Тебе лучше найти кого-то, кого можно любить.





Writer(s): Darby R. Slick


Attention! Feel free to leave feedback.