Jefferson Starship - Dcba-25 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jefferson Starship - Dcba-25




Dcba-25
Dcba-25
It's time you walked away
Тебе пора уходить,
Set me free
Отпустить меня.
I must move away
Я должен уйти,
Leave you be...
Оставить тебя...
Time's been good to us, my friend
Время было к нам благосклонно, мой друг,
Wait and see how it will end
Поживём - увидим, чем всё закончится.
We come and go as we please...
Мы приходим и уходим, когда нам вздумается...
We come and go as we please...
Мы приходим и уходим, когда нам вздумается...
That's how it must be
Так и должно быть.
Here in crystal chandelier, I'm home
Здесь, в хрустальной люстре, мой дом.
Too many days, I've left unstoned
Слишком много дней я провёл не под кайфом.
If you don't mind happiness
Если ты не против счастья,
Purple-pleasure fields in the Sun
Пурпурно-блаженные поля на солнце.
Ah, don't you know I'm runnin' home...
Ах, разве ты не знаешь, что я бегу домой...
Don't you know I'm runnin' home...
Разве ты не знаешь, что я бегу домой...
To a place to you unknown?
В место, тебе неведомое?
I take great peace in your sitting there
Меня успокаивает то, что ты сидишь здесь.
Searching for myself, I find a place there
В поисках себя я нахожу там место.
I see the people of the world
Я вижу людей мира,
Where they are and what they could be...
Где они и кем могли бы быть...
I can but dance behind your smile...
Я могу лишь танцевать за твоей улыбкой...
I can but dance behind your smile...
Я могу лишь танцевать за твоей улыбкой...
You were the world to me for a while
Ты была для меня целым миром какое-то время.





Writer(s): Kantner Paul L


Attention! Feel free to leave feedback.