Lyrics and translation Jefferson Starship - Find Your Way Back

Find Your Way Back

You know, it's been a long, long road
Since I packed up and left on my own
And I carry a heavy load
Just trying get back to her heart
I sure ain't got no home
I seem to find love where I ramble
And when it's time to go
I hear that voice again
Sayin' find your way back
Find your way back to her heart
Find your way back
Find your way back to her heart
Leave a message with the rain
You can find me where the wind blows
Snow across the plain
And the frost upon the heart
(You got no place to be
Still you wonder where you're going)
And why I had to leave
I hear a voice, and it says to me
Find your way back
Find your way back to her heart
Find your way back
Find your way back to her heart
To her heart
C'mon

I know it's too late now
But, I wish I could go back in time
And start all over somehow
And get it right from the start
And find your way back
Find your way back to her heart
Find your way back
Find your way back to her heart
Find your way back (find your way back)
Find your way back
Find your way back (find your way back)
Find your way back
Find your way back (find your way back)
Find your way back
Find your way back (find your way back)
Find your way back

Trouve ton chemin de retour

Tu sais, ça fait longtemps, très longtemps
Que j'ai fait mes bagages et que je suis parti seul
Et je porte un lourd fardeau
Juste essayer de revenir à ton cœur
Je n'ai vraiment pas de chez moi
Je trouve l'amour là où je vagabonde
Et quand il est temps de partir
J'entends cette voix à nouveau
Qui dit : retrouve ton chemin
Trouve ton chemin vers son cœur
Trouve ton chemin
Trouve ton chemin vers son cœur
Laisse un message avec la pluie
Tu peux me trouver là où le vent souffle
La neige à travers la plaine
Et le givre sur le cœur
(Tu n'as nulle part où être
Tu te demandes toujours où tu vas)
Et pourquoi j'ai dû partir
J'entends une voix, et elle me dit
Trouve ton chemin
Trouve ton chemin vers son cœur
Trouve ton chemin
Trouve ton chemin vers son cœur
Vers son cœur
Allez

Je sais qu'il est trop tard maintenant
Mais j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Et recommencer tout de nouveau
Et faire les choses bien dès le début
Et trouver ton chemin
Trouve ton chemin vers son cœur
Trouve ton chemin
Trouve ton chemin vers son cœur
Trouve ton chemin (trouve ton chemin)
Trouve ton chemin
Trouve ton chemin (trouve ton chemin)
Trouve ton chemin
Trouve ton chemin (trouve ton chemin)
Trouve ton chemin
Trouve ton chemin (trouve ton chemin)
Trouve ton chemin