Lyrics and translation Jefferson Starship - Girl with the Hungry Eyes

Girl with the Hungry Eyes

I like to move at the speed of light
Albert says I can't -- but I can
Circle of stone, circle of steel
I want to ride in an iron wheel

I am a child of atomic war
You are the daughter of the overlord
Let's get together on the killin floor
Give me -- more, more, more, more, more

Violet lightning
Violet lightning

She's the girl with the hungry eyes
The girl with the hungry eyes
She holds up half the sky
The girl with the hungry eyes

I just met the girl with the perfect lips
I just met the girl with the perfect fit
Every atom in my body could inhale her
Speed of light girl, she is a sailor

Violet lightning
Violent lightning
Violet lightning

Now we're movin at the speed of light
Now we're movin at the speed of night
And your home gets filled with newer people, people, people
And all your friends are gone so hang on, hang on to the

Girl with the hungry eyes
She hold up half the sky -- she's the
Girl with the hungry eyes -- I love the
Girl with the hungry eyes

Девушка с жадными глазами

Я люблю двигаться со скоростью света,
Альберт говорит, что я не могу, но я-то могу.
Каменный круг, стальной круг,
Хочу прокатиться на железном колесе.

Я дитя атомной войны,
Ты - дочь властелина,
Давай встретимся на поле боя,
Дай мне ещё, ещё, ещё, ещё, ещё.

Фиолетовая молния,
Фиолетовая молния,

Она - девушка с жадными глазами,
Девушка с жадными глазами,
Она держит на своих плечах полмира,
Девушка с жадными глазами.

Я только что встретил девушку с идеальными губами,
Я только что встретил девушку, которая идеально мне подходит,
Каждый атом моего тела жаждет вдохнуть её,
Девушка со скоростью света, она - морячка.

Фиолетовая молния,
Фиолетовая молния,
Фиолетовая молния,

Теперь мы движемся со скоростью света,
Теперь мы движемся со скоростью ночи,
И твой дом наполняется новыми людьми, людьми, людьми,
И все твои друзья исчезли, так что держись, держись за

Девушку с жадными глазами,
Она держит на своих плечах полмира, она -
Девушка с жадными глазами, я люблю
Девушку с жадными глазами.