Lyrics and translation Jefferson Starship - Girl with the Hungry Eyes (Encore) - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
I
like
to
move
at
the
speed
of
light
J'aime
me
déplacer
à
la
vitesse
de
la
lumière
Albert
says
I
can't
--
but
I
can
Albert
dit
que
je
ne
peux
pas
- mais
je
peux
Circle
of
stone,
circle
of
steel
Cercle
de
pierre,
cercle
d'acier
I
want
to
ride
in
an
iron
wheel
Je
veux
rouler
dans
une
roue
de
fer
I
am
a
child
of
atomic
war
Je
suis
un
enfant
de
la
guerre
atomique
You
are
the
daughter
of
the
overlord
Tu
es
la
fille
du
maître
Let's
get
together
on
the
killin
floor
Rencontrons-nous
sur
le
champ
de
bataille
Give
me
--
more,
more,
more,
more,
more
Donne-moi
--
plus,
plus,
plus,
plus,
plus
Violet
lightning
Éclair
violet
Violet
lightning
Éclair
violet
She's
the
girl
with
the
hungry
eyes
Elle
est
la
fille
aux
yeux
affamés
The
girl
with
the
hungry
eyes
La
fille
aux
yeux
affamés
She
holds
up
half
the
sky
Elle
soutient
la
moitié
du
ciel
The
girl
with
the
hungry
eyes
La
fille
aux
yeux
affamés
I
just
met
the
girl
with
the
perfect
lips
Je
viens
de
rencontrer
la
fille
aux
lèvres
parfaites
I
just
met
the
girl
with
the
perfect
fit
Je
viens
de
rencontrer
la
fille
à
l'ajustement
parfait
Every
atom
in
my
body
could
inhale
her
Chaque
atome
de
mon
corps
pourrait
l'inhaler
Speed
of
light
girl,
she
is
a
sailor
Fille
à
la
vitesse
de
la
lumière,
elle
est
une
navigatrice
Violet
lightning
Éclair
violet
Violent
lightning
Éclair
violent
Violet
lightning
Éclair
violet
Now
we're
movin
at
the
speed
of
light
Maintenant,
nous
nous
déplaçons
à
la
vitesse
de
la
lumière
Now
we're
movin
at
the
speed
of
night
Maintenant,
nous
nous
déplaçons
à
la
vitesse
de
la
nuit
And
your
home
gets
filled
with
newer
people,
people,
people
Et
ta
maison
est
remplie
de
nouvelles
personnes,
personnes,
personnes
And
all
your
friends
are
gone
so
hang
on,
hang
on
to
the
Et
tous
tes
amis
sont
partis,
alors
accroche-toi,
accroche-toi
à
la
Girl
with
the
hungry
eyes
Fille
aux
yeux
affamés
She
hold
up
half
the
sky
--
she's
the
Elle
soutient
la
moitié
du
ciel
--
elle
est
la
Girl
with
the
hungry
eyes
--
I
love
the
Fille
aux
yeux
affamés
--
j'aime
la
Girl
with
the
hungry
eyes
Fille
aux
yeux
affamés
Rate the translation
Album
Live at X's, San Francisco 31 Dec '79 - Complete & Remastered (Live at X's, San Francisco 31 Dec '79) date of release
12-10-2018
1
Intro - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
2 Ride the Tiger - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
3 Jane - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
4 Stranger - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
5 Have You Seen the Saucers - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
6 Auld Lang Syne - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
7 Things to Come - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
8 Intro - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
9 Banter III - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
10 Dance with the Dragon - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
11 Light the Sky on Fire - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
12 Rock Music - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
13 Banter IV - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
14 Volunteers - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
15 Pre-Encore Banter - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
16 Somebody to Love - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
17 Dance with the Dragon - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
18 Light the Sky on Fire - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
19 New Year Countdown - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
20 Ride the Tiger - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
21 Girl with the Hungry Eyes - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
22 Have You Seen the Saucers - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
23 Wooden Ships - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
24 Jane - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
25 Banter - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
26 Stranger - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
27 Lightning Rose - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
28 Awakening - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
29 Fading Lady Light - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
30 Just the Same - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
31 Freedom at Point Zero - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
32 Somebody to Love - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
33 Banter II - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
34 Rock Music - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
35 Girl with the Hungry Eyes (Encore) - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
2 Ride the Tiger - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
3 Jane - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
4 Stranger - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
5 Have You Seen the Saucers - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
6 Auld Lang Syne - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
7 Things to Come - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
8 Intro - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
9 Banter III - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
10 Dance with the Dragon - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
11 Light the Sky on Fire - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
12 Rock Music - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
13 Banter IV - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
14 Volunteers - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
15 Pre-Encore Banter - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
16 Somebody to Love - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
17 Dance with the Dragon - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
18 Light the Sky on Fire - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
19 New Year Countdown - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
20 Ride the Tiger - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
21 Girl with the Hungry Eyes - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
22 Have You Seen the Saucers - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
23 Wooden Ships - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
24 Jane - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
25 Banter - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
26 Stranger - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
27 Lightning Rose - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
28 Awakening - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
29 Fading Lady Light - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
30 Just the Same - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
31 Freedom at Point Zero - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
32 Somebody to Love - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
33 Banter II - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
34 Rock Music - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
35 Girl with the Hungry Eyes (Encore) - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
Attention! Feel free to leave feedback.