Jefferson Starship - Hot Water (Live from Central Park, New York, 7th July 1976) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jefferson Starship - Hot Water (Live from Central Park, New York, 7th July 1976)




Hot Water (Live from Central Park, New York, 7th July 1976)
Горячая вода (концерт в Центральном парке, Нью-Йорк, 7 июля 1976)
You get what you give
Ты получаешь то, что даёшь,
Hmm, if you give what you get.
Хм, если ты даёшь то, что получаешь.
Ooh, don't forget it.
О, не забывай об этом.
Hot water,
Горячая вода,
Cold water.
Холодная вода.
You get what you take,
Ты получаешь то, что берёшь,
If you take what you get.
Если ты берёшь то, что получаешь.
Whoa, we can make it.
О, мы сможем это сделать.
Woah Think I'm gonna skip this shining rock,
О, думаю, я перепрыгну через этот сияющий камень,
Across the water,
Сквозь воду,
Hot water.
Горячую воду.
Send it out and if it's love I wanna see it come straight back,
Посылаю это, и если это любовь, я хочу видеть, как она вернётся,
Straight up the way it ought to.
Прямо так, как должно быть.
Whoa, you say you feel like love is here,
О, ты говоришь, ты чувствуешь, что любовь здесь,
Know it's a feelin' of love that you can hear.
Знай, это чувство любви, которое ты слышишь.
You can leave right now,
Ты можешь уйти прямо сейчас,
You can love today.
Ты можешь любить сегодня.
Let me hear what you have to say.
Дай мне услышать, что ты хочешь сказать.
You can get what you give
Ты можешь получить то, что даёшь,
If you give what you get.
Если ты даёшь то, что получаешь.
Ooh, don't forget it.
О, не забывай об этом.
Hot water,
Горячая вода,
Cold water.
Холодная вода.
You get what you take,
Ты получаешь то, что берёшь,
If you take what you get.
Если ты берёшь то, что получаешь.
Whoa, we can make it.
О, мы сможем это сделать.
Think I'm gonna skip this shining rock across the water,
Думаю, я перепрыгну через этот сияющий камень сквозь воду,
Hot water.
Горячую воду.
Send it out and if it's love I wanna see it come straight back
Посылаю это, и если это любовь, я хочу видеть, как она вернётся,
Straight up the way it ought to.
Прямо так, как должно быть.
Whoa, you say you feel like love is here,
О, ты говоришь, ты чувствуешь, что любовь здесь,
Know it's a feelin' of love that you can hear.
Знай, это чувство любви, которое ты слышишь.
You can leave right now,
Ты можешь уйти прямо сейчас,
You can love today.
Ты можешь любить сегодня.
Let me hear what you have to say.
Дай мне услышать, что ты хочешь сказать.
Love,
Любовь,
Love is what I wanna say, hot water.
Любовь - это то, что я хочу сказать, горячая вода.
Love,
Любовь,
Love is where I wanna stay, hot water.
Любовь - это где я хочу остаться, горячая вода.
Love,
Любовь,
Love is what I wanna say, hot water.
Любовь - это то, что я хочу сказать, горячая вода.
Love,
Любовь,
Love is where I wanna stay, hot water.
Любовь - это где я хочу остаться, горячая вода.
Love, Love,
Любовь, Любовь,
Love, Love,
Любовь, Любовь,
Love, Love, Love
Любовь, Любовь, Любовь
Love, is where I wanna stay, hot water.
Любовь - это где я хочу остаться, горячая вода.





Writer(s): Peter Sears, Grace Slick


Attention! Feel free to leave feedback.