Jefferson Starship - Light the Sky on Fire - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jefferson Starship - Light the Sky on Fire - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)




Go on identify it
Продолжайте идентифицировать это
If you want to
Если вы хотите
What I would really
Что бы я на самом деле сделал
Like to know
Хотел бы знать
Will you light the sky on fire?
Ты подожжешь небо?
Will you light tonight like
Будешь ли ты зажигать сегодня вечером, как
You did the night before, baby?
Ты делала это прошлой ночью, детка?
You could take me higher
Ты мог бы поднять меня выше
Than the diamonds in the sky
Чем бриллианты в небе
Take me, light in the sky and
Возьми меня, свет в небесах, и
We'll vanish without a trace
Мы исчезнем без следа
In a cigar-shaped object
В предмете в форме сигары
Temples and pyramids they seem
Храмы и пирамиды, они кажутся
Know all there really is to know
Знать все, что на самом деле нужно знать
Will you light the sky on fire?
Ты подожжешь небо?
Will you light the sky
Осветишь ли ты небо
On fire again tonight?
Сегодня вечером снова в огне?
You can take me higher
Ты можешь поднять меня выше
Than the diamonds in the sky
Чем бриллианты в небе
Take me, we'll vanish without a trace
Возьми меня, мы исчезнем без следа.
In a cigar-shaped object
В предмете в форме сигары
(Vanish without a trace)
(Исчезни без следа)
On the pyramids is a legend
О пирамидах есть легенда
The great god Kopa Khan who
Великий бог Копа-хан, который
Came from the stars and vanished
Спустился со звезд и исчез
And the legends say he will come
И легенды говорят, что он придет
Back again someday
Когда-нибудь вернусь снова
Someday (someday)
Когда-нибудь (когда-нибудь)
Will you light the sky on fire?
Ты подожжешь небо?
Will you light tonight like
Будешь ли ты зажигать сегодня вечером, как
You did the night before?
Ты делал это накануне вечером?
You could take me higher
Ты мог бы поднять меня выше
Than the diamonds in the sky
Чем бриллианты в небе
Take me, light in the sky and
Возьми меня, свет в небесах, и
We'll vanish without a trace
Мы исчезнем без следа
In a cigar-shaped object
В предмете в форме сигары
Yes, I would really like to know
Да, я действительно хотел бы знать
What are they watching us for?
Зачем они за нами наблюдают?
Yes, I would really like to know
Да, я действительно хотел бы знать
Will you light the sky on fire?
Ты подожжешь небо?
Will you light the sky like
Будешь ли ты освещать небо, как
You did the night before?
Ты делал это накануне вечером?
You could take me higher
Ты мог бы поднять меня выше
Than the diamonds in the sky
Чем бриллианты в небе
Take me, we'll vanish without a trace
Возьми меня, мы исчезнем без следа.
In a cigar-shaped object
В предмете в форме сигары
Vanish without a trace
Исчезни без следа
Vanish without a trace
Исчезни без следа
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай
Come on, come on
Давай, давай
Let's vanish without a trace
Давай исчезнем без следа
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай
Come on, come on
Давай, давай
We'll vanish without a trace
Мы исчезнем без следа





Writer(s): Craig Chaquico


1 Intro - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
2 Ride the Tiger - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
3 Jane - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
4 Stranger - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
5 Have You Seen the Saucers - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
6 Auld Lang Syne - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
7 Things to Come - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
8 Intro - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
9 Banter III - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
10 Dance with the Dragon - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
11 Light the Sky on Fire - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
12 Rock Music - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
13 Banter IV - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
14 Volunteers - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
15 Pre-Encore Banter - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
16 Somebody to Love - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)
17 Dance with the Dragon - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
18 Light the Sky on Fire - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
19 New Year Countdown - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
20 Ride the Tiger - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
21 Girl with the Hungry Eyes - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
22 Have You Seen the Saucers - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
23 Wooden Ships - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
24 Jane - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
25 Banter - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
26 Stranger - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
27 Lightning Rose - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
28 Awakening - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
29 Fading Lady Light - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
30 Just the Same - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
31 Freedom at Point Zero - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
32 Somebody to Love - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
33 Banter II - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
34 Rock Music - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Early Set)
35 Girl with the Hungry Eyes (Encore) - Live: X’s San Francisco 31 Dec ‘79 (Late Set)

Attention! Feel free to leave feedback.