Lyrics and translation Jefferson Starship - Out of Control
Girls
on
fire
boys
on
fire
Девчонки
в
огне,
ребята
в
огне,
Out
of
control
the
flames
are
Вне
контроля
пламя
всё
Getting
higher
Выше
и
выще.
Here
comes
Mary
here
comes
Sue
Вот
и
Мэри,
вот
и
Сью,
I
tried
to
warn
you
I
tried
to
Я
пытался
предупредить
тебя,
пытался
Warn
you
Предупредить.
Out
of
control
Вне
контроля,
Out
of
control
Вне
контроля,
Out
of
control
Вне
контроля,
Out
of
control
Вне
контроля.
I
like
to
be
outside
everything
Я
люблю
быть
на
улице,
ведь
всё
Happens
outside
Происходит
на
улице.
All
the
girls
are
outside
all
the
fun
Все
девчонки
на
улице,
всё
веселье
Is
outside
--
На
улице
--
I
have
no
mental
problems
didn't
У
меня
нет
проблем
с
головой,
тебе
Anybody
tell
you?
Никто
не
говорил?
Out
of
control
Вне
контроля,
Out
of
control
Вне
контроля,
Out
of
control
Вне
контроля,
Out
of
control
Вне
контроля.
Darkness
darkness
"I'm
a
specialist
in
Темнота,
темнота.
"Я
специалист
по
Darkness
darkness
Темноте,
темноте.
And
it's
dark
and
it's
cold
and
it's
not
И
здесь
темно,
и
холодно,
и
совсем
не
так,
Like
they
told
me
it
was
gonna
be
Как
мне
рассказывали,
And
the
only
light
is
from
the
fire
of
И
единственный
свет
- от
огня
The
burning
books"
Горящих
книг".
He
said
"You
better
get
with
it"
Он
сказал:
"Тебе
лучше
бы
свыкнуться
с
этим".
She
said
"-----------
With
what?"
Она
сказала:
"-----------
С
чем?"
He
said
"I'm
not
a
Communist"
Он
сказал:
"Я
не
коммунист".
She
said
"You
better
get
with
it"
Она
сказала:
"Тебе
лучше
бы
свыкнуться
с
этим".
He
said
"I
am
not
out
of
control"
Он
сказал:
"Я
не
сумасшедший".
I
tried
to
warn
you
I
tried
to
Я
пытался
предупредить
тебя,
пытался
Warn
you
Предупредить.
He
said
"I
am
not
Jesus
I
am
not
Он
сказал:
"Я
не
Иисус,
я
не
Radiation
I
am
Радиация,
я
не
Not
a
commando
this
is
not
Romper
Коммандос,
это
не
детская,
я
не
несу
Room
I
am
not
responsible
Ответственности,
I'm
going
to
Hollywood"
Я
еду
в
Голливуд".
"Shut
up!"
"Заткнись!"
The
world's
on
fire
toys
on
fire
Мир
в
огне,
игрушки
в
огне,
Everybody
everywhere
looking
Все
и
всюду
ищут
For
desire
Желаний.
There
goes
Mary
there
goes
Sue
Вот
и
Мэри,
вот
и
Сью,
I
tried
to
warn
you
I
tried
to
Я
пытался
предупредить
тебя,
пытался
Warn
you
Предупредить.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.