Lyrics and translation Jefferson Starship - Sorry Me, Sorry You
It's
so
easy
Это
так
просто,
When
love
is
new
Когда
любовь
нова.
Magic
feeling
Волшебное
чувство
In
everything
you
do
Во
всём,
что
ты
делаешь.
But
we
get
careless
Но
мы
становимся
небрежны
And
make
each
other
cry
И
заставляем
друг
друга
плакать.
Oh,
what
a
waste
О,
какая
растрата
—
Just
to
let
love
die
Просто
так
дать
любви
умереть.
Let's
give
it
one
more
try
Давай
попробуем
ещё
раз.
You
say
you're
sorry
Ты
говоришь,
что
ты
сожалеешь,
I'm
sorry
too
Мне
тоже
жаль.
Sorry
me
Прости
меня,
Sorry
me,
sorry
you
Прости
меня,
прости
себя.
The
fire
is
low
Огонь
горит
слабо,
But
the
ashes
burn
Но
пепел
всё
ещё
горячий.
Getting
near
the
point
Мы
приближаемся
к
точке
Of
no
return
Невозврата.
Out
on
the
edge
На
краю
пропасти
—
Such
a
dangerous
place
to
be
Такое
опасное
место.
When
darkness
falls
Когда
тьма
опускается,
And
you
got
no
way
to
see
И
ты
не
видишь
пути,
Don't
turn
away
from
me
Не
отворачивайся
от
меня.
You
say
you're
sorry
Ты
говоришь,
что
ты
сожалеешь,
I'm
sorry
too
Мне
тоже
жаль.
Sorry
me
Прости
меня,
Sorry
me,
sorry
you
Прости
меня,
прости
себя.
Now
it's
over
Теперь
всё
кончено,
We've
reached
the
end
Мы
достигли
конца.
Time
has
come
Пришло
время
To
start
again
Начать
всё
сначала.
You
say
you're
sorry
Ты
говоришь,
что
ты
сожалеешь,
I'm
sorry
too
Мне
тоже
жаль.
Sorry
me
Прости
меня,
Sorry
me,
sorry
you
Прости
меня,
прости
себя.
You
say
you're
sorry
Ты
говоришь,
что
ты
сожалеешь,
I'm
sorry
too
Мне
тоже
жаль.
Sorry
me
Прости
меня,
Sorry
me,
sorry
you
Прости
меня,
прости
себя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.