Jefferson Starship - Stranger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jefferson Starship - Stranger




Stranger
Незнакомец
Raindrops falling
Падают капли дождя,
Winter feels so gloomy
Зима такая хмурая.
Hear a knock upon my door
Слышу стук в мою дверь,
Stranger calling
Зовёт незнакомец.
Eyes that look like mine
Глаза, так похожие на мои,
He said you know I've called before
Он сказал: "Знаешь, я уже приходил".
What is veiled now soon will be shown
То, что сокрыто, скоро откроется,
Come walk with me through the unknown
Пойдём со мной сквозь неизвестное.
Familiar stranger
Знакомый незнакомец,
Should I know your name
Должен ли я знать твоё имя?
Did we meet some time ago
Мы встречались когда-то раньше?
I feel uncertain
Я не уверен.
Shadows whisper to me now
Тени шепчут мне сейчас,
Sudden wind begins to blow
Внезапный ветер начинает дуть.
What is veiled now soon will be shown
То, что сокрыто, скоро откроется,
Come walk with me through the unknown
Пойдём со мной сквозь неизвестное.
Stranger
Незнакомка.
Darkened doorways
Темные дверные проемы,
Strangest things can happen
Самые странные вещи могут случиться.
Don't know who you're talking to
Не знаешь, с кем разговариваешь,
Find yourself
Найди себя,
When lightning strikes you now
Когда молния ударит в тебя,
You could be looking back at you
Ты можешь увидеть себя со стороны.
What is veiled now soon will be shown
То, что сокрыто, скоро откроется,
Come walk with me through the unknown
Пойдём со мной сквозь неизвестное.
What is veiled now soon will be shown
То, что сокрыто, скоро откроется,
Come walk with me through the unknown
Пойдём со мной сквозь неизвестное.
Stranger
Незнакомка.
Familiar stranger
Знакомый незнакомец,
Should I know your name
Должен ли я знать твоё имя?
Did we meet some time ago
Мы встречались когда-то раньше?
Are you someone I should know
Ты та, кого я должен знать?
Did we meet some time ago
Мы встречались когда-то раньше?





Writer(s): Pete Sears, Jeanette Sears


Attention! Feel free to leave feedback.