Jefferson Starship - With Your Love - 2004 Remastered - translation of the lyrics into French




With Your Love - 2004 Remastered
Avec ton amour - 2004 Remastered
Don't know what's happened
Je ne sais pas ce qui s'est passé
To me since I met you
Pour moi depuis que je t'ai rencontré
Feel like I'm falling in love
J'ai l'impression de tomber amoureux
Since I met you
Depuis que je t'ai rencontré
I got to know what you doing
Je dois savoir ce que tu fais
Doing to me with your love
Me faire avec ton amour
(With your love)
(Avec ton amour)
What you doing, doing to me
Ce que tu fais, me faire
With your love (with your love)
Avec ton amour (avec ton amour)
What you doing, doing to me
Ce que tu fais, me faire
With your love (with your love)
Avec ton amour (avec ton amour)
What you doing, baby
Ce que tu fais, bébé
It feels so good, whatever it is
C'est tellement bon, quoi que ce soit
Knew from the start
Je le savais dès le début
It had to be you
Ce devait être toi
You got my heart
Tu as mon cœur
I don't know what
Je ne sais pas
I'm gonna do with your love
Ce que je vais faire avec ton amour
Heaven sent a sign that sent you
Le ciel a envoyé un signe qui t'a envoyé
I'm going out of my mind
Je perds la tête
Since I met you
Depuis que je t'ai rencontré
I got to know what you doing
Je dois savoir ce que tu fais
Doing to me with your love
Me faire avec ton amour
(With your love)
(Avec ton amour)
What you doing, doing to me
Ce que tu fais, me faire
With your love (with your love)
Avec ton amour (avec ton amour)
What you doing, doing to me
Ce que tu fais, me faire
With your love (with your love)
Avec ton amour (avec ton amour)
What you doing, baby
Ce que tu fais, bébé
It feels so good, whatever it is
C'est tellement bon, quoi que ce soit
Whatever it is and
Quoi que ce soit et
Whatever it's called
Quoi qu'on appelle ça
I know that it's you
Je sais que c'est toi
I can't help gettin' involved
Je ne peux pas m'empêcher de m'impliquer
With your love
Avec ton amour
With your love
Avec ton amour
With your love
Avec ton amour
With your love
Avec ton amour
Whatever you did to me
Quoi que tu m'aies fait
Well, you sure did it good
Eh bien, tu l'as bien fait
My heart's filled with loving
Mon cœur est rempli d'amour
And I knew that it would
Et je savais que ce serait le cas
With your love
Avec ton amour
Don't know what's happened
Je ne sais pas ce qui s'est passé
To me since I met you
Pour moi depuis que je t'ai rencontré
I feel like I'm falling in love
J'ai l'impression de tomber amoureux
Since I met you
Depuis que je t'ai rencontré
I got to know what you doing
Je dois savoir ce que tu fais
Doing to me with your love
Me faire avec ton amour
(With your love)
(Avec ton amour)
What you doing, doing to me
Ce que tu fais, me faire
With your love (with your love)
Avec ton amour (avec ton amour)
What you doing, doing to me
Ce que tu fais, me faire
With your love (with your love)
Avec ton amour (avec ton amour)
What you doing, baby
Ce que tu fais, bébé
It feels so good, whatever it is
C'est tellement bon, quoi que ce soit
Knew from the start
Je le savais dès le début
It had to be you
Ce devait être toi
You got my heart
Tu as mon cœur
I don't know what
Je ne sais pas
I'm gonna do with your love
Ce que je vais faire avec ton amour
Baby, sweet baby
Bébé, mon doux bébé





Writer(s): Marty Balin, Joey Covington, Vic Smith


Attention! Feel free to leave feedback.