Jefferson Starship - With Your Love - Remastered - translation of the lyrics into Russian




With Your Love - Remastered
С твоей любовью - ремастеринг
Don't know what's happened
Не знаю, что случилось
To me since I met you
Со мной, с тех пор как я встретил тебя,
Feel like I'm falling in love
Чувствую, что влюбляюсь,
Since I met you
С тех пор как я встретил тебя.
I got to know what you doing
Хочу узнать, что ты делаешь
Doing to me with your love
Со мной своей любовью,
(With your love)
(Своей любовью)
What you doing, doing to me
Что ты делаешь, что ты делаешь со мной
With your love (with your love)
Своей любовью (своей любовью),
What you doing, doing to me
Что ты делаешь, что ты делаешь со мной
With your love (with your love)
Своей любовью (своей любовью),
What you doing, baby
Что ты делаешь, милая,
It feels so good, whatever it is
Что бы это ни было, это так хорошо.
Knew from the start
С самого начала знал,
It had to be you
Что это должна быть ты.
You got my heart
Ты завладела моим сердцем,
I don't know what
Я не знаю, что
I'm gonna do with your love
Я буду делать с твоей любовью.
Heaven sent a sign that sent you
Небеса послали знак, который привел тебя ко мне,
I'm going out of my mind
Я схожу с ума
Since I met you
С тех пор как встретил тебя.
I got to know what you doing
Хочу узнать, что ты делаешь
Doing to me with your love
Со мной своей любовью,
(With your love)
(Своей любовью)
What you doing, doing to me
Что ты делаешь, что ты делаешь со мной
With your love (with your love)
Своей любовью (своей любовью),
What you doing, doing to me
Что ты делаешь, что ты делаешь со мной
With your love (with your love)
Своей любовью (своей любовью),
What you doing, baby
Что ты делаешь, милая,
It feels so good, whatever it is
Что бы это ни было, это так хорошо.
Whatever it is and
Что бы это ни было и
Whatever it's called
Как бы это ни называлось,
I know that it's you
Я знаю, что это ты.
I can't help gettin' involved
Ничего не могу поделать, меня влечет
With your love
Твоя любовь.
With your love
Твоя любовь,
With your love
Твоя любовь,
With your love
Твоя любовь.
Whatever you did to me
Что бы ты со мной ни сделала,
Well, you sure did it good
Ты сделала это хорошо.
My heart's filled with loving
Мое сердце полно любви,
And I knew that it would
И я знал, что так и будет
With your love
С твоей любовью.
Don't know what's happened
Не знаю, что случилось
To me since I met you
Со мной, с тех пор как я встретил тебя,
I feel like I'm falling in love
Чувствую, что влюбляюсь,
Since I met you
С тех пор как я встретил тебя.
I got to know what you doing
Хочу узнать, что ты делаешь
Doing to me with your love
Со мной своей любовью,
(With your love)
(Своей любовью)
What you doing, doing to me
Что ты делаешь, что ты делаешь со мной
With your love (with your love)
Своей любовью (своей любовью),
What you doing, doing to me
Что ты делаешь, что ты делаешь со мной
With your love (with your love)
Своей любовью (своей любовью),
What you doing, baby
Что ты делаешь, милая,
It feels so good, whatever it is
Что бы это ни было, это так хорошо.
Knew from the start
С самого начала знал,
It had to be you
Что это должна быть ты.
You got my heart
Ты завладела моим сердцем,
I don't know what
Я не знаю, что
I'm gonna do with your love
Я буду делать с твоей любовью.
Baby, sweet baby
Детка, милая детка.





Writer(s): Marty Balin, Joey Covington, Vic Smith


Attention! Feel free to leave feedback.