Jefferson - Ponte 11 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jefferson - Ponte 11




Ponte 11
Ponte 11
Ja jaaa jajajajaaa Vamo′ a romper dice
Ja jaaa jajajajaaa On va casser, elle dit
(Posi posi posi que si) #SalsaUrbana
(Posi posi posi oui)
(Posi que si)
(Posi oui)
Siempre rombpiendola como baila
Toujours la casser comme elle danse
Salsa urbana (oye jaja)
Salsa urbaine (hé hé)
PONTE 11 siempre que yo voy bailar
PONTE 11 chaque fois que je vais danser
PONTE 11 siempre que yo voy a menear
PONTE 11 chaque fois que je vais bouger
PONTE 11 Siempre que yo voy a bailar
PONTE 11 chaque fois que je vais danser
PONTE 11, PONTE 11
PONTE 11, PONTE 11
Esta es la música que ya estas bailando
C’est la musique que tu écoutes déjà
Vamo' pa la pista que ya estan soltando
On va sur la piste, ils sont déjà en train de lâcher
Esta es la música que ya estas disfrutando
C’est la musique que tu apprécies déjà
PONTE 11 vamo pa′ la pista que tu quiere'
PONTE 11 on va sur la piste que tu veux
PONTE 11 es sábado yo que tu quiere
PONTE 11 c’est samedi, je sais que tu veux
PONTE 11 vamo pa' la pista que prefiere
PONTE 11 on va sur la piste que tu préfères
PONTE 11 PONTE 11
PONTE 11 PONTE 11
HEY! Esta es la music que ya está sonando
HEY! C’est la musique qui joue déjà
Y yo que estas bailando y disfruantado
Et je sais que tu danses et que tu apprécies
Racata racata racata racata racata ca!
Racata racata racata racata racata ca!
Racata racata racata racata racata ca!
Racata racata racata racata racata ca!
Del bosque 5 me pego un brinco
Du bois 5, je saute
Menear la cintura es la que aplico
Bouger les hanches, c’est ce que j’applique
¡Oye! rompiendo como baila y como vez
Hé! la casser comme elle danse et comme tu vois
Salsa urbana a prender otra vez
Salsa urbaine, pour l’allumer à nouveau
PONTE 11 vamo pa′ la pista que tu quiere′
PONTE 11 on va sur la piste que tu veux
PONTE 11 es sábado yo que tu quiere
PONTE 11 c’est samedi, je sais que tu veux
PONTE 11 vamo pa' la pista que prefiere
PONTE 11 on va sur la piste que tu préfères
PONTE 11 PONTE 11
PONTE 11 PONTE 11
PONTE 11 siempre que yo voy bailar
PONTE 11 chaque fois que je vais danser
PONTE 11 siempre que yo voy a menear
PONTE 11 chaque fois que je vais bouger
PONTE 11 Siempre que yo voy a bailar
PONTE 11 chaque fois que je vais danser
PONTE 11, PONTE 11
PONTE 11, PONTE 11
Que ya que ya que ya llegúe
Que déjà que déjà que déjà arrivé
Que yo que yo que yo legué
Que je que je que je suis arrivé
Ei ei ei eei
Ei ei ei eei
Ei ei ei eei
Ei ei ei eei
Si me entiende′ montando la de loco en li disco
Si tu comprends, monter la folie sur la piste
VAMO' pal′ puerto que yo quiero marisco
On va au port, je veux du poisson
No quiero perico me vuelvo ponme
Je ne veux pas de perroquet, je deviens fou
Traeme ese plato o me tiro de un risco
Apporte-moi ce plat ou je me jette d’une falaise
¡uy!
ouh!
Vamo' a repetirlo otra vez salsa urbana a prender otra vez
On va le répéter encore une fois salsa urbaine pour l’allumer encore une fois
Vamo′ a repetirlo otra vez salsa urbana a prender otra vez otra vez
On va le répéter encore une fois salsa urbaine pour l’allumer encore une fois, encore une fois
ROMPIENDO COMO BAILA "EL JEFFERSON"
CASSANT COMME ELLE DANSE "JEFFERSON"
3er sencillo (OYE)
3ème single (HEY)
ROMPIENDO COMO BAILAA!
CASSANT COMME ELLE DANSE!
PONTE 11 siempre que yo voy bailar
PONTE 11 chaque fois que je vais danser
PONTE 11 siempre que yo voy a menear
PONTE 11 chaque fois que je vais bouger
PONTE 11 Siempre que yo voy a bailar
PONTE 11 chaque fois que je vais danser
PONTE 11, PONTE 11
PONTE 11, PONTE 11
PONTE 11 vamo pa' la pista que tu quiere'
PONTE 11 on va sur la piste que tu veux
PONTE 11 es sábado yo que tu quiere
PONTE 11 c’est samedi, je sais que tu veux
PONTE 11 vamo pa′ la pista que prefiere
PONTE 11 on va sur la piste que tu préfères
PONTE 11 PONTE 11
PONTE 11 PONTE 11
HEY! Esta es la music que ya está sonando
HEY! C’est la musique qui joue déjà
Y yo que estas bailando y disfruantado
Et je sais que tu danses et que tu apprécies
Racata racata racata racata racata ca!
Racata racata racata racata racata ca!
Racata racata racata racata racata ca!
Racata racata racata racata racata ca!
Del bosque 5 me pego un brinco
Du bois 5, je saute
Menear la cintura es la que aplico
Bouger les hanches, c’est ce que j’applique
¡Oye! rompiendo como baila y como vez
Hé! la casser comme elle danse et comme tu vois
Salsa urbana a prender otra vez
Salsa urbaine, pour l’allumer à nouveau
(SALSA URBANA A PRENDER OTRA VEZ
(SALSA URBANA POUR L’ALLUMER À NOUVEAU
OYE, ROMPIENDO COMO BAILA Y COMO
HEY, CASSANT COMME ELLE DANSE ET COMME TU VOIS
SALSA URBANA A PRENDER OTRA VÉZ)
SALSA URBANA POUR L’ALLUMER À NOUVEAU)
JA JA JA JAJAJAJA al ritmo de la salsa choke!
JA JA JA JAJAJAJA au rythme de la salsa choke!
OYE siempre rompiendola como bila.
HEY toujours la casser comme elle danse.





Writer(s): Stalin Medina


Attention! Feel free to leave feedback.