Lyrics and translation Jeffrey Osborne - Can't Go Back On a Promise

Ooh-ooh
Ooh-ooh
You can't go back
You can't go back
No, no, oh, no, baby

Too much, too soon
It's more than I can handle, I'm so confused
Girl, in my life there was no one but you
Is this just a terrible dream?
'Cause, girl, you are taking this to the extreme
When you said yes, girl, I believed
Now I have reason to doubt

Oh, oh, oh, oh

Our love is a little less than honest
You told me you would never leave
Somebody tell her
You can't go back on a promise, oh, no

Oh, oh, oh, oh

You can't go back on a promise
You can't go back on a promise
No, baby, you can't go back on a promise, oh, no

What's on your mind
Have you found another
There's no need to lie, girl
Tell me why your warm kiss has gone cold
There was a time we were inseparable
We did it together, whatever it was
Now I've got to know, just what went wrong
Tell me the real reason why?

Oh, oh, oh, oh

Our love is a little less than honest
You told me you would never leave
Somebody tell her
You can't go back on a promise, oh, no

Remember the night you held me tight
Everything then seemed so clear
Then out of the blue, I'm losing you
That's not what I want to hear

Oh, no, oh, oh, oh, oh

Our love is a little less than honest
You told me you would never leave
Somebody tell her
You can't go back on a promise
Say, never, no, no, no, no way

You can't go back
You can't go back, oh, no
You can't go back on a promise, oh, baby
You can't go back
You can't go back, alright
You can't go back
Say, never, no, no, no, no way

You can't go back
You can't go back on a promise
You can't go back on a promise
Oh, baby, baby, baby
You can't go back
You can't go back
Hey, you can't go back on a promise, girl
You can't go back

Say, never, no, no, no, no, no
You can't go back
Hey, you can't go back on a promise
You can't go back on a promise
You can't go back on a promise
You can't go back

У-у-у ...
У-у-у ...
Ты не можешь вернуться.
Ты не можешь вернуться.
Нет, нет, О, нет, детка

Слишком много, слишком быстро.
Это больше, чем я могу выдержать, я так растеряна.
Девочка, в моей жизни не было никого, кроме тебя.
Это просто страшный сон?
Потому что, девочка, ты доводишь это до крайности
Когда ты сказала "Да", девочка, я поверил.
Теперь у меня есть причины сомневаться.

О, о, о, о

Наша любовь не совсем искренняя.
Ты говорила мне, что никогда не уйдешь.
Кто нибудь скажите ей
Ты не можешь отказаться от обещания, о нет

О, о, о, о

Ты не можешь отказаться от обещания.
Ты не можешь отказаться от обещания.
Нет, детка, ты не можешь отказаться от обещания, о нет

Что у тебя на уме
Ты нашел другую?
Не нужно лгать, девочка.
Скажи мне, почему твой теплый поцелуй стал холодным?
Было время, когда мы были неразлучны.
Мы сделали это вместе, что бы это ни было.
Теперь я должен знать, что пошло не так.
Скажи мне настоящую причину?

О, о, о, о

Наша любовь не совсем искренняя.
Ты говорила мне, что никогда не уйдешь.
Кто нибудь скажите ей
Ты не можешь отказаться от обещания, о нет

Помнишь ту ночь, когда ты крепко обнимал меня?
Тогда все казалось таким ясным.
А потом, как гром среди ясного неба, я теряю тебя.
Это не то, что я хочу услышать.

О, нет, о, о, о, о

Наша любовь не совсем искренняя.
Ты говорила мне, что никогда не уйдешь.
Кто нибудь скажите ей
Ты не можешь отказаться от обещания.
Скажи: никогда, нет, нет, ни за что!

Ты не можешь вернуться.
Ты не можешь вернуться, О нет.
Ты не можешь отказаться от обещания, о, детка
Ты не можешь вернуться.
Ты не можешь вернуться, ясно?
Ты не можешь вернуться.
Скажи: никогда, нет, нет, ни за что!

Ты не можешь вернуться.
Ты не можешь отказаться от обещания.
Ты не можешь отказаться от обещания.
О, детка, детка, детка
Ты не можешь вернуться.
Ты не можешь вернуться.
Эй, ты не можешь отказаться от обещания, девочка
Ты не можешь вернуться.

Скажи: никогда, нет, нет, нет, нет, нет.
Ты не можешь вернуться.
Эй, ты не можешь отказаться от обещания.
Ты не можешь отказаться от обещания.
Ты не можешь отказаться от обещания.
Ты не можешь вернуться.