Lyrics and translation Jeffrey Osborne - True Believers

True Believers

Here we are
On the edge of never letting go

And one by one
We begin to let our secrets show

Always thought I could
Always thought I would be

Seen in someone′s eyes, the way I look to you ...

Oh we're true believers
Who can see
The world as it can be

Who take all that they are
And reach for something more

Believers you and I
Have made a love tonight

That makes one out of two
Like all true believers do...

There you are
Close enough to kiss
Too real to touch

Ooooh
And here I am
Trying to believe I feel so much

Never thought I could
Never thought I would be
Safe in someone′s arms
The way I am with you...

Oh we're true believers
Who can see
The world as it can be

Who take all that they are
And reach for something more

Believers you and I
Have made a love tonight

That makes one out of two
Like all true believers do...

I will never let cha get away
Anywhere you are... heyyyyyy hey.

Because we're true
Believers who can see
The world as it can be

Who take all that they are
And reach for something more

Believers you and I
Have made a love tonight

That makes one out of two
Like all true believers do...
END

Истинно Верующие

Вот мы здесь,
На грани того, чтобы никогда не отпускать друг друга.

И один за другим
Мы начинаем раскрывать свои секреты.

Всегда думал, что смогу,
Всегда думал, что буду

Виден в чьих-то глазах, так же, как я смотрю на тебя...

О, мы истинно верующие,
Которые могут видеть
Мир таким, каким он может быть.

Которые берут все, что у них есть,
И стремятся к чему-то большему.

Верующие, ты и я
Создали любовь сегодня вечером,

Которая делает одного из двух,
Как делают все истинно верующие...

Вот ты здесь,
Так близко, что можно поцеловать,
Слишком реально, чтобы прикоснуться.

Оооо
И вот я здесь,
Пытаюсь поверить, что чувствую так много.

Никогда не думал, что смогу,
Никогда не думал, что буду
В безопасности в чьих-то объятиях,
Так, как я с тобой...

О, мы истинно верующие,
Которые могут видеть
Мир таким, каким он может быть.

Которые берут все, что у них есть,
И стремятся к чему-то большему.

Верующие, ты и я
Создали любовь сегодня вечером,

Которая делает одного из двух,
Как делают все истинно верующие...

Я никогда не позволю тебе уйти,
Где бы ты ни была... эйййй эй.

Потому что мы истинно
Верующие, которые могут видеть
Мир таким, каким он может быть.

Которые берут все, что у них есть,
И стремятся к чему-то большему.

Верующие, ты и я
Создали любовь сегодня вечером,

Которая делает одного из двух,
Как делают все истинно верующие...
КОНЕЦ