Jeffrey iLL - Dreams - translation of the lyrics into French

Dreams - Jeffrey iLLtranslation in French




Dreams
Rêves
Been having dreams about making love
J'ai rêvé qu'on faisait l'amour
Been having dreams about making love
J'ai rêvé qu'on faisait l'amour
I been having these dreams about you
J'ai fait ces rêves à ton sujet
Thinking that I can't breathe without you
Je pensais que je ne pouvais pas respirer sans toi
Without you
Sans toi
Without you
Sans toi
I been having dreams
J'ai fait des rêves
I been thinking bout what you and I can really be
J'ai réfléchi à ce que toi et moi pourrions vraiment être
I had to go away now i'm back to intervene
J'ai partir, maintenant je suis de retour pour intervenir
Tryna take you to LA maybe ending up Greece
J'aimerais t'emmener à Los Angeles, peut-être finir en Grèce
You already know how I felt
Tu sais déjà ce que je ressentais
I been leaving all these hints while I work on myself
J'ai laissé tous ces indices pendant que je travaillais sur moi-même
I ain't tryna play these games
Je n'essaie pas de jouer à ces jeux
It ain't good for my health
Ce n'est pas bon pour ma santé
But everytime I see your gaze
Mais chaque fois que je croise ton regard
I'm amazed I can't help it
Je suis émerveillé, je ne peux pas m'en empêcher
Girl, I'm selfish
Chérie, je suis égoïste
I need you close to me, I felt it
J'ai besoin de t'avoir près de moi, je l'ai ressenti
So, baby girl come through
Alors, ma belle, viens
And let me show you what a nigga gon' do
Et laisse-moi te montrer ce qu'un mec va faire
Been having dreams about making love
J'ai rêvé qu'on faisait l'amour
Been having dreams about making love
J'ai rêvé qu'on faisait l'amour
I been having these dreams about you
J'ai fait ces rêves à ton sujet
Thinking that I can't breathe without you
Je pensais que je ne pouvais pas respirer sans toi
Without you
Sans toi
Without you
Sans toi
Okay, so I been having dreams
Ok, alors j'ai fait des rêves
I been thinking about you and I like
J'ai pensé à toi et moi, genre
And what it means
Et ce que ça signifie
This ain't nothing serious
Ce n'est rien de sérieux
Just curious
Juste de la curiosité
About what I feel
À propos de ce que je ressens
Is it my subconscious
Est-ce mon subconscient ?
Cus I'm dumb nauseous for real
Parce que j'ai des nausées, vraiment
Dreams about taking my time
Des rêves je prends mon temps
Dreams about making you crazy while we exchanging some wine
Des rêves je te rends folle pendant qu'on échange du vin
Ain't tryna make you my baby just tryna make it just fine
Je n'essaie pas de faire de toi ma copine, j'essaie juste que ce soit bien
You said you whip a Mercedes well then I'll meet you at 5
Tu as dit que tu conduis une Mercedes, alors je te retrouve à 17h
I'm tryna get you in your birthday suit
J'ai envie de te voir en tenue d'Ève
Tryna lick you til you clean now let me ServSafe you
J'ai envie de te lécher jusqu'à ce que tu sois propre, laisse-moi te ServSafe-r
So baby girl come through
Alors ma belle, viens
And let me show you what a nigga gon' do
Et laisse-moi te montrer ce qu'un mec va faire
Been having dreams about making love
J'ai rêvé qu'on faisait l'amour
Been having dreams about making love
J'ai rêvé qu'on faisait l'amour
I been having these dreams bout you
J'ai fait ces rêves à ton sujet
Thinking that I can't breathe without you
Je pensais que je ne pouvais pas respirer sans toi
Without you
Sans toi
Without you
Sans toi





Writer(s): Jeffriel Lichtenberg


Attention! Feel free to leave feedback.