Jeffrey - Dans For Mig - Radio Edit - translation of the lyrics into French
Jeffrey Dans For Mig - Radio Edit

Jeffrey - Dans For Mig - Radio Edit

Lyrics and translation Jeffrey - Dans For Mig - Radio Edit




Dans For Mig - Radio Edit
Danse pour Moi - Radio Edit
Første gang da jeg så
La première fois que j'ai vu
Dig som en prinsess'
Toi, comme une princesse
I et eventyr
Dans un conte de fées
Jeg gik kold
Je suis devenu froid
Helt fortryllet
Complètement envoûté
Hvad dit navn hvad dit
Quel est ton nom, quel est ton
Navn hvad dit navn?
Nom, quel est ton nom ?
Pludselig jeg ku'
Soudain, j'ai pu
Se det er dig
Voir que c'est toi
Paradise
Le paradis
Det så frækt
C'était tellement audacieux
Dig og mig
Toi et moi
To bli'r en
Deux deviennent un
I en love scene!
Dans une scène d'amour !
Kom og dans
Viens danser
For mig
Pour moi
Dans for mig dans for mig
Danse pour moi, danse pour moi
Dans for mig.
Danse pour moi.
For du kan ikk'
Parce que tu ne peux pas
Sig nej
Dire non
Dans for mig dans for mig
Danse pour moi, danse pour moi
Dans for mig.
Danse pour moi.
Du er en
Tu es une
Stjerne stjerne
Étoile, étoile
I det fjerne
Dans le lointain
I mine drømme uden dig
Dans mes rêves sans toi
Bliver de tomme.
Ils deviennent vides.
Du er en
Tu es une
Stjerne stjerne
Étoile, étoile
I det fjerne
Dans le lointain
I mine drømme kom og
Dans mes rêves, viens et
Dans for mig.
Danse pour moi.
I dit blik det
Dans ton regard, c'est
Som solen både
Comme le soleil, à la fois
Flot
Magnifique
Men det er dig der er hot.
Mais c'est toi qui es hot.
Jæger leg når
Jeu de chasse quand
Du kigger
Tu regardes
Kom nu her kom nu her
Viens ici, viens ici
Kom nu her.
Viens ici.
Pludselig jeg ku'
Soudain, j'ai pu
Se det er dig
Voir que c'est toi
Paradise
Le paradis
Det så frækt
C'était tellement audacieux
Dig og mig
Toi et moi
To på en
Deux sur un
I en love scene!
Dans une scène d'amour !
Kom og dans
Viens danser
For mig
Pour moi
Dans for mig dans for mig
Danse pour moi, danse pour moi
Dans for mig.
Danse pour moi.
For du kan ikk'
Parce que tu ne peux pas
Sig nej
Dire non
Dans for mig dans for mig
Danse pour moi, danse pour moi
Dans for mig.
Danse pour moi.
Du er en
Tu es une
Stjerne stjerne
Étoile, étoile
I det fjerne
Dans le lointain
I mine drømme uden dig
Dans mes rêves sans toi
Bliver de tomme.
Ils deviennent vides.
Du er en
Tu es une
Stjerne stjerne
Étoile, étoile
I det fjerne
Dans le lointain
I mine drømme kom og
Dans mes rêves, viens et
Dans for mig.
Danse pour moi.
Du kaster din
Tu jettes ton
Magi
Magie
Jeg fryser indeni
Je suis glacé à l'intérieur
Du tager fat i
Tu prends
Mig
Moi
Jeg kan ikk sig nej
Je ne peux pas dire non
Det så frækt
C'était tellement audacieux
Det paradise
Ce paradis
To bliver en i en love
Deux deviennent un dans une scène d'amour
Scene!
!
Så kom og
Alors viens et
Dans for mig
Danse pour moi
Dans for mig dans for mig
Danse pour moi, danse pour moi
Dans for mig.
Danse pour moi.
For du kan ikk'
Parce que tu ne peux pas
Sig nej
Dire non
Dans for mig dans for mig
Danse pour moi, danse pour moi
Dans for mig.
Danse pour moi.
Så kom og
Alors viens et
Dans for mig
Danse pour moi
Dans for mig dans for mig
Danse pour moi, danse pour moi
Dans for mig.
Danse pour moi.
For du kan ikk'
Parce que tu ne peux pas
Sig nej
Dire non
Dans for mig dans for mig
Danse pour moi, danse pour moi
Dans for mig.
Danse pour moi.
Du er en
Tu es une
Stjerne stjerne
Étoile, étoile
I det fjerne
Dans le lointain
I mine drømme uden dig
Dans mes rêves sans toi
Bliver de tomme.
Ils deviennent vides.
Du er en
Tu es une
Stjerne stjerne
Étoile, étoile
I det fjerne
Dans le lointain
I mine drømme kom og
Dans mes rêves, viens et
Dans for mig.
Danse pour moi.




Writer(s): Lasse Lindorff, Kim Enk Zorde, Ian Mack, Jeffrey Mzwimbi Skovgaard
Jeffrey - Dans For Mig
Album
Dans For Mig
date of release
24-01-2011

1 Dans For Mig - Radio Edit
2 Dans For Mig - Pico & Lynx Remix
3 Dans For Mig - Ken Kay Remix
4 Dans For Mig - GL Version 1.0 Remix
5 Dans For Mig - Klinque Remix
Attention! Feel free to leave feedback.