Jehan Barbur - Bugün Yine Böyle - translation of the lyrics into French
Jehan Barbur Bugün Yine Böyle

Jehan Barbur - Bugün Yine Böyle

Lyrics and translation Jehan Barbur - Bugün Yine Böyle




Bugün Yine Böyle
Aujourd'hui encore comme ça
Bugün yine böyle
Aujourd'hui encore comme ça
Kaybettiğim insanlar, zamanlar, fırsatlar dünümde
Les gens, le temps, les occasions perdues dans mon passé
Bugün yine böyle
Aujourd'hui encore comme ça
Aynı her şey aynı gün geçse de
Tout est pareil, même si le jour passe
Aynı çizgilerle sınırlı etrafım, içinde tıkılı kaldım
Les mêmes lignes me limitent, je suis coincé à l'intérieur
Gerçekten var mı melekler?
Existe-t-il vraiment des anges ?
Kırlangıç kanatlarında
Sur les ailes des hirondelles
Söylenmiş yalanlar
Les mensonges dits
Verilmiş sözler ardında
Derrière les promesses faites
Gerçekten var mı melekler?
Existe-t-il vraiment des anges ?
Kırlangıç kanatlarında
Sur les ailes des hirondelles
Kaytanmış bıyıklar, büyümezmiş çocuklar aslında
Moustache cirée, on dit que les enfants ne grandissent jamais
Bugün yine böyle
Aujourd'hui encore comme ça
Belki yarın olsa değişir
Peut-être que demain, ça changera
Belki hayallerle beklenir sevilir ama bugün öyle değil
Peut-être que les rêves peuvent être attendus et aimés ; mais aujourd'hui, ce n'est pas comme ça
Gerçekten var mı melekler?
Existe-t-il vraiment des anges ?
Kırlangıç kanatlarında
Sur les ailes des hirondelles
Söylenmiş yalanlar
Les mensonges dits
Verilmiş sözler ardında
Derrière les promesses faites
Gerçekten var mı melekler?
Existe-t-il vraiment des anges ?
Kırlangıç kanatlarında
Sur les ailes des hirondelles
Kaytanmış bıyıklar, büyümezmiş çocuklar aslında
Moustache cirée, on dit que les enfants ne grandissent jamais
Gerçekten var mı melekler?
Existe-t-il vraiment des anges ?
Kırlangıç kanatlarında
Sur les ailes des hirondelles
Söylenmiş yalanlar
Les mensonges dits
Verilmiş sözler ardında
Derrière les promesses faites
Gerçekten var mı melekler?
Existe-t-il vraiment des anges ?
Kırlangıç kanatlarında
Sur les ailes des hirondelles
Kaytanmış bıyıklar, büyümezmiş çocuklar aslında
Moustache cirée, on dit que les enfants ne grandissent jamais
Bugün yine böyle
Aujourd'hui encore comme ça




Writer(s): Barış çakmakçı, Batur Alp özcan, Güneş Kortel
Jehan Barbur - Sizler Hiç Yokken
Album
Sizler Hiç Yokken
date of release
26-08-2014

1 Kendine Zaman Ver - Bonus Track
2 Ellerimde Kelimeler
3 Burada Yaralı Biri Var
4 Bugün Yine Böyle
5 Dünya Bugün
6 Naz Barı
7 Can
8 Kiminsin Be Adam
9 Ardışık
10 Yollar
Attention! Feel free to leave feedback.