Lyrics and translation Jehan Barbur - Ey Hayat

Ey Hayat

Sıra bana geldi de ben mi savdım şansımı
Görünürde kimse yok, baktım
Seni de alıp, kendilerine benzetmişler
Unutmuşuz gerçeği bürünmüşüz bir surete
Her şeyin var mı?
Bende bu kadar çok, onda hiçbir şey yok, yok yok
Seni de alıp bitirmişler
Kendilerine inandırmışlar
Sıra bana geldi de ben mi savdım şansımı
Görünürde kimse yok baktım
Sana kandım ey hayat, keyfine bak
Yola gelmez kaderim beni çöz at
Sıra bana geldi de ben mi savdım şansımı
Görünürde kimse yok, baktım
Sana kandım ey hayat, keyfine bak
Yola gelmez kaderim beni çöz at
Her şeyin var mı?
Bende bu kadar çok, onda hiçbir şey yok, yok yok
Seni de alıp tüketmişler
Kendilerine benzetmişler
Sıra bana geldi de ben mi savdım şansımı
Görünürde kimse yok, baktım
Sana kandım ey hayat, keyfine bak
Yola gelmez kaderim beni çöz at
Sıra bana geldi de ben mi savdım şansımı
Görünürde kimse yok, baktım
Sana kandım ey hayat, keyfine bak
Yola gelmez kaderim beni çöz at
Seni de alıp bitirmişler
Kendilerine inandırmışlar

Ey Hayat

C'est à mon tour et j'ai gaspillé ma chance
Je n'ai vu personne
Ils t'ont emmenée et te ressemblent
Nous avons oublié la vérité, nous avons pris une apparence
As-tu tout ?
J'en ai tellement, il n'a rien, rien, rien
Ils t'ont emmenée et t'ont achevée
Ils leur ont fait croire
C'est à mon tour et j'ai gaspillé ma chance
Je n'ai vu personne
Je me suis laissé berner par toi, ô vie, profite-en
Mon destin ne s'arrangera pas, laisse-moi tomber
C'est à mon tour et j'ai gaspillé ma chance
Je n'ai vu personne
Je me suis laissé berner par toi, ô vie, profite-en
Mon destin ne s'arrangera pas, laisse-moi tomber
As-tu tout ?
J'en ai tellement, il n'a rien, rien, rien
Ils t'ont emmenée et t'ont consommée
Ils leur ont fait croire
C'est à mon tour et j'ai gaspillé ma chance
Je n'ai vu personne
Je me suis laissé berner par toi, ô vie, profite-en
Mon destin ne s'arrangera pas, laisse-moi tomber
C'est à mon tour et j'ai gaspillé ma chance
Je n'ai vu personne
Je me suis laissé berner par toi, ô vie, profite-en
Mon destin ne s'arrangera pas, laisse-moi tomber
Ils t'ont emmenée et t'ont achevée
Ils leur ont fait croire