Lyrics and translation Jehan Barbur - Güzel Adam

Güzel Adam

Güzel adam
Büyür müsün benimle
Dolaşırız şu yolları
Ödünç aldım
Can denilen hayatı
Günahsızım savunmasızım
Bir yol var mı
Ölümden kaçabildiğin
Sonsuz mutlu ovalara geldiğin
Saçlarımla yıkarım yüzünü
Rüzgar gelip beni almadan
Dağlara sorsam söyler mi gerçeği
Uzaklar duyar mı sesimi
Uyku beni saklar
Annem babam bilmez
Gece ele vermez halimi
Bir yol var mı
Ölümden kaçabildiğin
Sonsuz mutlu ovalara geldiğin
Saçlarımla yıkarım yüzünü
Rüzgar gelip beni almadan
Dağlara sorsam söyler mi gerçeği
Uzaklar duyar mı sesimi
Güzel adam
Büyür müsün benimle
Dolaşırdık şu hayatı

Прекрасный мужчина

Прекрасный мужчина,
Повзрослеешь ли ты со мной?
Мы бы бродили по этим дорогам.
Я взяла взаймы
Жизнь, называемую душой.
Я невинна, я беззащитна.
Есть ли путь,
Чтобы убежать от смерти,
Прийти на бесконечно счастливые равнины?
Я омою твое лицо своими волосами,
Прежде чем ветер унесет меня.
Если я спрошу у гор, расскажут ли они правду?
Услышит ли дали мой голос?
Сон укроет меня,
Мои мама и папа не узнают.
Ночь не выдаст моего состояния.
Есть ли путь,
Чтобы убежать от смерти,
Прийти на бесконечно счастливые равнины?
Я омою твое лицо своими волосами,
Прежде чем ветер унесет меня.
Если я спрошу у гор, расскажут ли они правду?
Услышит ли дали мой голос?
Прекрасный мужчина,
Повзрослеешь ли ты со мной?
Мы бы бродили по этой жизни.