Lyrics and translation Jehan Barbur - Haasunay

Haasunay

Uzaktan uzağa olmuyor
Yanımda bile dokunmuyor
Delirme, delirme dedin bana
Durmadan konuşmasana
Uzaktan uzağa olmuyor
Yanımda bile konuşmuyor
Bağırma, çağırma söyledin
Görüşmesek de yürüyor
Olmaz artık, söyledik içimizdekileri
Gülmez artık kalbim büyü bozuldu çünki
Yürümez artık bu gemi
Lara-la-la-ley, tara-la-la-ley
Uzaktan uzağa olmuyor
Yanımda bile dokunmuyor
Delirme, delirme dedin bana
Durmadan konuşmasana
Olmaz artık, söyledik içimizdekileri
Bilmez artık kalbim büyü bozuldu çünki
Yürümez artık bu gemi
Tara-la-la-ley
Uzaktan uzağa olmuyor
Yanımda bile dokunmuyor
Delirme, delirme dedin bana
Durmadan konuşmasana

Haasunay

Loin à distance ne va pas
Près de moi, même pas de toucher
Ne deviens pas fou, tu m'as dit
Arrête de parler sans cesse
Loin à distance ne va pas
Près de moi, ne parle même pas
Ne crie pas, ne hurle pas tu m'as dit
Même sans se voir ça marche
C'en est fini, on a dit ce qu'on avait dans le cœur
Mon cœur ne rit plus, le sort est brisé car
Ce bateau ne flottera plus
Lara-la-la-ley, tara-la-la-ley
Loin à distance ne va pas
Près de moi, ne parle même pas
Ne deviens pas fou, tu m'as dit
Arrête de parler sans cesse
C'en est fini, on a dit ce qu'on avait dans le cœur
Mon cœur ne sait plus, le sort est brisé car
Ce bateau ne flottera plus
Tara-la-la-ley
Loin à distance ne va pas
Près de moi, ne parle même pas
Ne deviens pas fou, tu m'as dit
Arrête de parler sans cesse