Lyrics and translation Jehan Barbur - Rüya

Rüya

Yol biter mi yürüdükçe
Gün durur mu yorulunca
Bir masalı anlatınca
Çok uzak diyarlardan yol almış sonsuz yalan
İnandım, öyle güzel anlattın
Kaçmak istedim bulunamadım
Uyandım, öyle güzel ağladım
Rüyada kaldım
Yol biter mi düşününce
O şarkıyı söyledikçe
İnandım, öyle güzel anlattın
Kaçmak istedim bulunamadım
Uyandım, öyle güzel ağladım
Rüyada kaldım

Сон

Закончится ли путь, если идти всё дальше?
Остановится ли день, когда устанешь?
Когда ты рассказываешь сказку,
Бесконечная ложь, пришедшая из далёких краёв.
Я поверила, так красиво ты рассказывал.
Хотела убежать, но не смогла.
Проснулась, так горько плакала.
Осталась во сне.
Закончится ли путь, если думать о нём?
Когда ты поёшь ту песню,
Я поверила, так красиво ты рассказывал.
Хотела убежать, но не смогла.
Проснулась, так горько плакала.
Осталась во сне.