Jehimar - Haciendo Rap Por Vocación - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jehimar - Haciendo Rap Por Vocación




Haciendo Rap Por Vocación
Faire du rap par vocation
//Ah! Haciendo rap por vocación men,
//Ah! Faire du rap par vocation mon chéri,
No por equivocacion men
Pas par erreur mon chéri
De corazón a corazón men
De cœur à cœur mon chéri
Esperala mi producción//
Attend ma production//
Verso 1:
Verset 1:
Estoy de nuevo en tu bocina para que un rap cabecees
Je suis de retour sur ta radio pour que tu puisses headbanger sur ce rap
Nueva escuela, pero yo vendía "cocolo" cuando empecé
Nouvelle école, mais je vendais du "cocolo" quand j'ai commencé
Predicando en paredes, grafiteando hasta en el infierno
Prêcher sur les murs, faire du graffiti jusqu'en enfer
Yo hago la cultura Hip-Hop, pero vivo la del reino
Je fais la culture Hip-Hop, mais je vis celle du royaume
"Ví" usando el arte para evangelizar en el templo
J'ai "vu" en utilisant l'art pour évangéliser au temple
Sin limitar a Dios, como una bermuda por ejemplo
Sans limiter Dieu, comme un short par exemple
Ni el universo lo contiene tan siquiera,
Ni l'univers ne le contient même pas,
Pues usted haga lo que quiera, cuando quiera y como quiera
Alors fais ce que tu veux, quand tu veux et comme tu veux
La salvación que Dios me dió es lo único que enseño
Le salut que Dieu m'a donné est la seule chose que j'enseigne
Y eso es lo que mas vale para mí, pero no empeño
Et c'est ce qui vaut le plus pour moi, mais je ne m'y engage pas
"Ví" de mi talento el es el dueño
J'ai "vu" que c'est lui qui est le maître de mon talent
No quise ser pelotero, si canto rap no quieras arruinar mi sueño
Je ne voulais pas être joueur de balle, si je chante du rap ne cherche pas à ruiner mon rêve
Hip-Hop Underground no es música pa′ que bailes
Le Hip-Hop Underground n'est pas de la musique pour danser
Cabecea al compás de y ponme la mano en el aire
Headbang au rythme de moi et lève la main en l'air
Aunque entretiene aún la visión se mantiene
Bien que cela soit divertissant, la vision reste la même
En cada demo proclamamos Cristo salva y pronto viene
Dans chaque démo, nous proclamons que Christ sauve et qu'il vient bientôt
//Ah! Haciendo rap por vocación men,
//Ah! Faire du rap par vocation mon chéri,
No por equivocacion men
Pas par erreur mon chéri
De corazón a corazón men
De cœur à cœur mon chéri
Esperala mi producción//
Attend ma production//
Verso 2:
Verset 2:
Y aunque no coje "pie" en Youtube y no cante en conciertos
Et même si ça ne prend pas "pied" sur Youtube et que je ne chante pas dans des concerts
La gente va ir donde mí, yo voy a clamar en el desierto
Les gens vont venir vers moi, je vais crier dans le désert
Y aunque no vean en yo he confiado en una palabra
Et même si ils ne me voient pas, j'ai confiance en une parole
Y orando estoy a la brecha pa' cuando la puerta se abra
Et je prie à la brèche pour que la porte s'ouvre
Solo quiero hablar de aquel sacrificio perfecto
Je veux juste parler de ce sacrifice parfait
Aunque a to′ el que le predique siempre me ponga un pretexto
Bien que tous ceux à qui je prêche me donnent toujours un prétexte
Al igual que muchos puse un pero
Comme beaucoup, j'ai mis un "mais"
Hasta que un par de reales me riman de Dios cuando era "freestylero"
Jusqu'à ce que quelques billets m'aient fait rimer sur Dieu quand j'étais "freestyler"
Y mira hoy cómo soy, al mundo ni extraño
Et regarde comme je suis aujourd'hui, je ne suis pas étranger au monde
Los tacaños me dieron un mes y ya voy para seis años
Les radins m'ont donné un mois et j'en suis déjà à six ans
Y lo mejor de todo es que de nada me arrepiento
Et le meilleur dans tout ça, c'est que je ne regrette rien
Y quién espera que me quite se va a morir en el asiento
Et celui qui attend que je me retire va mourir sur son siège
Soy como el agua pura, que no se fabrica
Je suis comme l'eau pure, qui ne se fabrique pas
Y que si se ensucia vuelve y se purifica
Et qui, si elle est sale, se purifie à nouveau
R.D. que se mortifica,
R.D. qui se mortifie,
Si Dios me llamó a hacer rap no juzgues que la juventud se identifica
Si Dieu m'a appelé à faire du rap, ne juge pas que les jeunes s'identifient
//Ah! Haciendo rap por vocación men,
//Ah! Faire du rap par vocation mon chéri,
No por equivocacion men
Pas par erreur mon chéri
De corazón a corazón men
De cœur à cœur mon chéri
Esperala mi producción//
Attend ma production//






Attention! Feel free to leave feedback.