Lyrics and translation Jehkyl feat. Deen Burbigo - Pour les miens

Prêt à tout pour les miens, prêt à tout pour les miens
Pour moi j'hésite, pour eux j'le fais
S'tu veux m'bluffer, t'faut le fle-trè
Pas de secret, nique les tes-traî
Sache que dans ma bande on est tous des res-frè

Parle pas quand tu sais pas
C'est nos visions d'vie qui nous séparent
Tu peux aider, tu l'fais pas?
Tu filmais le type pendant qu'il s'faisait péta
Souvent, ceux qui savent se taisent, ceux qui savent pas parlent trop
Si tu fais la pute, c'est clair, ne demande pas l'pardon
J'en n'ai rien à foutre comme un dimanche sans beuh
Fier de mes zins, j'sais pas qui j'serai sans eux
Tous les faux s'écartent quand y'a plus d'euros dans l'jeu
Ça devient de plus en plus dangereux
On voudra toujours c'qu'on n'a pas
Nous, on tue le temps mais le temps nous rattrape
Y'a les flics au sens giratoire
Et faut tout niquer comme Frank Sinatra

X2
Prêt à tout pour les miens, prêt à tout pour les miens
Pour moi j'hésite, pour eux j'le fais
S'tu veux m'bluffer, t'faut le fle-trè
Pas de secret, nique les tes-traî
Sache que dans ma bande on est tous des res-frè
Si t'es dans mon crew, mon zin, t'es mon re-frè

Tu veux la vérité?
Mes frères seraient riches s'il suffisait d'le mériter
J.E., Keyrozen

La vie nous a appris à cultiver l'humilité
Mes zins seraient multimilliardaires s'il suffisait d'le mériter
La vérité qu'il est lucide malgré la poudre aux yeux
Je sais qu'la justice est unique, mon esprit est lucide
Pour esquiver l'usine, on sait c'qui fait du fric, ouais
On a eu tout l'temps de devenir gourmands
Plus t'approches de la ligne d'arrivée, plus on t'attend au tournant
Pense pas une seule seconde à y aller doucement
On veut des zéros jusqu'à plus d'place sur les chéquiers
Pour ça qu'on a dû s'placer sur l'échiquier
Cette existence est pareille à un jeu d'échec
J'aimerais en maîtriser la science avant que je décède
J'me sens vivre en profitant des miens
Y'a qu'avec la mif que j'me sens libre en resserrant les liens

(Je suis...)

X2
Prêt à tout pour les miens, prêt à tout pour les miens
Pour moi j'hésite, pour eux j'le fais
S'tu veux m'bluffer, t'faut le fle-trè
Pas de secret, nique les tes-traî
Sache que dans ma bande on est tous des res-frè
Si t'es dans mon crew, mon zin, t'es mon re-frè

Готов на все ради своих, готов на все ради своих
Для меня я колеблюсь, для них я делаю это
Если ты хочешь блефовать на меня, тебе нужно это сделать.
Не секрет, что они предатели.
Знай, что в моей группе мы все друзья.

Не говори, когда не знаешь
Это наши жизненные взгляды, разделяющие нас
Ты можешь помочь, разве нет?
Ты снимала парня, пока он трахался
Часто те, кто знает, молчат, а те, кто не знает, слишком много говорят
Если ты ведешь себя как шлюха, это ясно, не проси прощения
Мне плевать на это, как на воскресенье без вина
Гордясь своими зинами, я не знаю, кем буду без них
Все подделки отклоняются, когда в игре больше евро
Это становится все более опасным
Мы всегда будем хотеть того, чего у нас нет
Мы убиваем время, но время догоняет нас.
Там полицейские в круговом направлении.
И нужно все испортить, как Фрэнк Синатра

Х2
Готов на все ради своих, готов на все ради своих
Для меня я колеблюсь, для них я делаю это
Если ты хочешь блефовать на меня, тебе нужно это сделать.
Не секрет, что они предатели.
Знай, что в моей группе мы все друзья.
Если ты в моей команде, мой Зин, ты мой старший брат

Тебе нужна правда?
Мои братья были бы богаты, если бы этого было достаточно, чтобы заслужить это
Джей Э., Кейрозен

Жизнь научила нас развивать смирение
Мои Зины были бы многомиллиардными, если бы их было достаточно, чтобы их заслужить
Правда, что он ясен, несмотря на пудру в глазах
Я знаю, что справедливость уникальна, мой разум ясен.
Чтобы увернуться от завода, мы знаем, что это приносит деньги, да.
У нас было достаточно времени, чтобы стать жадными
Чем ближе ты подходишь к финишной черте, тем больше тебя ждут на повороте
Не думай ни секунды, чтобы идти осторожно
Хочется нули до получения на сберкнижки
Поэтому нам пришлось занять место на шахматной доске
Это существование похоже на игру на провал
Я хотел бы овладеть наукой об этом, прежде чем умру
Я чувствую, что живу, наслаждаясь своим
Только с mif я чувствую себя свободно, укрепляя связи

(Я...)

Х2
Готов на все ради своих, готов на все ради своих
Для меня я колеблюсь, для них я делаю это
Если ты хочешь блефовать на меня, тебе нужно это сделать.
Не секрет, что они предатели.
Знай, что в моей группе мы все друзья.
Если ты в моей команде, мой Зин, ты мой старший брат